captazione italština

zachycování, vylákání, příjem

Význam captazione význam

Co v italštině znamená captazione?

captazione podstatné jméno

— ricerca di pozzi e riserve d'acqua dove poter effettuare l'emungimento — (diritto) (economia) processo lento ed accurato che adopera taluno per accattivarsi dolosamente la benevolenza di un terzo al fine di ottenere un vantaggio per se stesso. La C. è inficiante della manifestazione di volontà (elemento fondamentale nel negozio giuridico) del terzo che l'ha ricevuta — (psicologia) l'accertarsi esclusivamente degli amori e dei legami intercorrenti tra le persone del proprio contesto — ricevere un segnale radio

Překlad captazione překlad

Jak z italštiny přeložit captazione?

captazione italština » čeština

zachycování vylákání příjem podvodné získání dědictví lapání jímání chytání

Příklady captazione příklady

Jak se v italštině používá captazione?

Citáty z filmových titulků

Di' a Kutner di fare un test della captazione tiroidea, poi vai ad asciugarti le lacrime in una delle salette di reperibilita'.

Řekni Kutnerovi ať udělá vstřebávací test štítné žlázy, pak si jdi zdřímnout do jednoho toho pokoje na zavolání.

So che sembra strano, sono un'infermiera, ma potrebbe fare magari un emocromo o una captazione tiroid.

Ne. Vím, že to zní divně, jsem zdravotní sestra, ale mohl byste provést CBC nebo thyroidovou léč.

Che ne dice di un test di captazione tiroidea o un'ecografia addominale?

Co vyšetření štítné žlázy nebo ultrazvuk břicha?

Si' e accettiamo la sua sentenza, ma c'e' un problema, la captazione.

Ano, a my to přijímáme, ale ještě je tu problém s nátlakem.

Captazione ai danni del deceduto?

Nátlakem na zesnulého?

E questa manipolazione, secondo lei, ha costituito captazione?

A tato manipulace podle vás zahrnovala nátlak?

Možná hledáte...