caverna italština

jeskyně

Význam caverna význam

Co v italštině znamená caverna?

caverna podstatné jméno

— [[medicina]]

Překlad caverna překlad

Jak z italštiny přeložit caverna?

caverna italština » čeština

jeskyně jeskyňka politická frakce podzemní kryt kaverna grotta dutina

Příklady caverna příklady

Jak se v italštině používá caverna?

Citáty z filmových titulků

Ci vorranno metà dei cervi di Sherwood per riempire quella caverna.

Do jeho panděra se vejde polovina zvěřiny ze Sherwoodu.

No, ma una volta sono rimasto intrappolato in una caverna.

Ne, ale jednou jsem byl uvězněný v jeskyni.

La caverna è crollata e nessuno ha più sentito parlare di me.

Ta jeskyně se zbortila a od té doby už o mně nikdo neslyšel.

Accompagnami per una passeggiata fuori dalla caverna, va bene?

Doprovoď mě na procházku mimo jeskyni, ano?

Ehi! Quella roba. non nella caverna.

Hej, s tímhle do jeskyně nechoď!

Nella caverna.

V jeskyni.

Non so, ma l'uomo ha sempre trovato un rifugio per la sua compagna, anche se si tratta di una caverna.

Ale už v pravěku dokázal muž zajistit své družce nocleh. Třebaže to byla jeskyně.

Tu non hai né caverna né giaciglio.

Nemáš jeskyni, ani postel.

Sono l'uomo che andrà nella caverna.

Jsem člověk, co jde do té jeskyně.

Quel poveraccio chiuso in una caverna.

Člověk uvězněný v té jeskyni.

Signore e signori, qualcosa di straordinario sta succedendo. proprio qui, di fronte a questa antica caverna vecchia oltre 400 anni.

Dámy a pánové, děje se tu něco neobyčejného, přímo před 400 let starými útesovými obydlími.

Ecco Tatum che si dirige verso la caverna maledetta.

Támhle si pan Tatum proráží cestu k útesovým obydlím.

Il signor Tatum sta per entrare nella caverna tragica. per percorrere un'altro degli innumerevoli viaggi. tra i labirinti di questa montagna maledetta.

Pan Tatum se nyní blíží ke vstupu do útesového obydlí, aby znovu podnikl jednu ze svých nebezpečných cest, přímo do podzemních bludišť této děsivé hory.

Gli dica di entrare nella caverna e di puntellare le pareti. Gli dica di tirarlo fuori subito.

Řeknete mu, ať jde dovnitř skrz útesová obydlí, podepře to a dostane ho rychle ven.

Možná hledáte...