dutina čeština

Překlad dutina italsky

Jak se italsky řekne dutina?

cavità incavo vuoto svano scavatura precipizio intercapedine incavatura incassatura cavernosità caverna cassa alveolo

Jak přeložit dutina do italštiny?

Je tam dutina.

Senti? - E' vuoto.

Řeknu to takhle: Kdybyste měl kmen stromu a netušil byste, co je uvnitř, poklepal byste na něj a poslouchal, a poznal byste, jestli je v něm dutina.

Ecco, è come guardare un tronco, non si sa come è dentro.

Lebeční dutina, dvounohý pohyb, vnitřní kostra.

Scatola cranica, locomozione bipede, endoscheletro.

Možná je zamaštěná dutina úderníku.

Forse è troppo oliata.

Takže tělní dutina je volná.

Okay, la cavità dell'elefante è sgombra.

Nějaká dutina.

E' una specie di caverna.

Někde je nějaká škvíra, dutina.

Basta trovare una fessura qui.

Dutina břišní je nafouklá a při stačení tvrdá.

L'addome e' disteso. E' duro come una roccia.

Tělní dutina obsahuje orgány podobné savcům, nepřirozeně vypadající nádory převládají, tohle dáme pryč.

La cavita' corporale contiene organi in stile mammifero. Sembra che ci siano in prevalenza tumori dall'apparenza innaturale. Tiriamo fuori questo.

Horní břišní dutina.

Addome superiore.

Tohle je hrudní dutina vašeho kamaráda.

Questa è la cavità toracica del suo collega.

Je tam dutina.

Sì, è vuoto qui.

Nosní dutina je abnormálně velká.

La cavita' nasale e' innaturalmente estesa.

Celá nosní dutina je zjizvená.

L'intera cavita' nasale e' deturpata.

Nosní dutina je jedinečná, neboť je to jediné místo, v němž jsou mozkové buňky (neurony) přímo vystaveny okolnímu prostředí.

La cavità nasale è unica in quanto è l'unica zona in cui le cellule celebrali (i neuroni) sono direttamente esposte all'ambiente.