chátrající čeština
Příklady chátrající italsky v příkladech
Jak přeložit chátrající do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Starám se o tři chátrající opravny. Tak to dodělejme, ať už jsme pryč.
Ho tre officine che intanto vanno in malora, decidiamo e andiamocene.
Chci jenom vojáky, žádné chátrající starce a děti.
Voglio solo truppe di combattenti, non vecchi decrepiti né bambini.
Ne, chátrající usedlost nejpomalejší Bently v Wiltshiru, a jen jedna milenka.
No, solo questo vecchio castello, la vecchia Bentley ansimante, e solo una cameriera, temo.
Ruiny byly vyčištěny a chátrající zdi zbořeny.
La speranza era dunque tornata. Avevano tolto le rovine e abbattuto le mura fatiscenti.
Tvůj člověk skoupí baráky v chátrající čtvrti.
Mandi un tuo fantoccio a comprare in una zona di merda.
Znáš to, sprosté děti, lhostejní učitelé, chátrající infrastruktura.
Il solito: brutta gente, insegnanti indifferenti, infrastrutture fatiscenti.
Vrať to do té chátrající boudy. Musí to být z přelomu století, huh?
Migo, perche' non vai laggiu' con un paio dei tuoi ragazzi, fai qualche crepa sul tetto, butta per terra un po' di pan di zenzero, riportalo al tugurio che deve essere stato ad inizio secolo, eh?
Zero Moustafa se vzdal svého velkého majetku výměnou za nákladný, nelukrativní a chátrající hotel.
Zero Moustafa aveva barattato la sua intera fortuna in cambio di un albergo costoso, improduttivo e destinato al fallimento.
Sjel jsi z útesu, ty ožralej, chátrající zoufalče.
Sei finito con la macchina giu' da un burrone, drogato degenerato e ubriacone.