chiosco italština

kiosek, stánek

Význam chiosco význam

Co v italštině znamená chiosco?

— (architettura) piccolo esercizio commerciale all'aperto

Jak z italštiny přeložit chiosco?

kiosek stánek prodejní stánek kóje kiosk

Jak se v italštině používá chiosco?

La donna al chiosco della torta mi ha chiesto di far vincere un suo amico.

Ta dáma s dorty si přála, aby dort vyhrál jeden její přítel.

Io ero ancora nel chiosco e lui non sapeva chi fossi ma a quanto pare sapeva che ero una donna perché fece delle osservazioni a Michael.

Byla jsem v tom altánku. On nevěděl, kdo jsem, ale očividně věděl, že jsem žena, protože Michaelovi něco řekl.

Io uscii sugli scalini del chiosco e lo guardai dall'alto.

Vyšla jsem na schody altánku a podívala se na něho.

Non è forse possibile, allora, che l'abbia incontrato tra la notte al chiosco e la notte in cui Villette fu ucciso?

Není tedy možné, že jste se s ním sešla po té noci v altánku, před tím, než byl Villette zavražděn?

Dille di andare al chiosco in giardino.

Řekni jí, ať za ním přijde do altánu.

Paul ti aspetta al chiosco.

Paul bude v altánu.

Nel chiosco.

Altán.

Sarebbe molto pittoresco, nel chiosco.

V altánu by se pěkně vyjímal.

Nel chiosco, per renderti pittoresco.

Do altánu, kde se můžete vyjímat.

Mi portate sempre nel chiosco!

Do altánu mě vodíte pořád!

Quando lo vidi per l'ultima volta, neanche un mese prima. era il più pulito e laborioso chiosco sulla strada.

Když jsem ho viděl před méně než měsícem naposled. byl to nejčistší a nejzaměstnanější krámek při cestě.

Mi compro un chiosco di fiori.

Koupím si stánek s květinami.

Un chiosco per 100 dollari?

Stánek jen za sto babek?

E avrò a basta per comprare il chiosco.

Pak budu mít na ten stánek.