cicuta italština

bolehlav

Význam cicuta význam

Co v italštině znamená cicuta?

cicuta podstatné jméno

— (botanica) pianta del genere Conio (Conium maculatum) con fusto molto alto e odore sgradevole, estremamente velenosa — (per estensione) pozione velenosa ricavata dal Conium maculatum ⋄ botanica

Překlad cicuta překlad

Jak z italštiny přeložit cicuta?

cicuta italština » čeština

bolehlav

Příklady cicuta příklady

Jak se v italštině používá cicuta?

Citáty z filmových titulků

Cicuta. Tutto per te, Ippocrate.

Bolehlav jenom pro vás, Hippokrate.

Devi sapere, figlio mio, che tuo zio, mio padre, mise della cicuta nel mio orecchio.

Musíš vědět, můj synu, že tvůj strýc, můj otec, mi nalil do ucha bolehlav.

Ogni volta che vede un orecchio, ci versa della cicuta.

Jakmile uvidí ucho, hned do něj musí nalít jed.

Ha ingerito della cicuta di nogatch.

Snědl vzácnou formu Nogatchského bolehlavu.

Allora come ha fatto a ottenere della cicuta di nogatch?

Tak mi řekněte jak se mu dostal do rukou Nogatchský bolehlav?

Chi ha passato la cicuta a Rittenhouse?

Takže, kdo zařídil Rittenhousovi tuhle šlamastiku?

Hai della cicuta la' dietro?

Máte tam něco na bolest hlavy?

Allora perché non entriamo per una bevuta di cicuta?

Zkusíme uplatnit naše osobní kouzlo?

Che cos'e', cicuta?

Co je to, bolehlav?

E poi un bicchierino di cicuta.

N-N-Ne.

Escludi la cicuta.

Bolehlav škrtám.

Credevi che fosse stato avvelenato con la cicuta?

Myslelas, že ho otrávili bolehlavem?

La cicuta.

Bolehlav.

Cicuta, oppio e assenzio.

Má falešné dno. Bolehlav, opium, pelyněk.

Možná hledáte...