circense italština

cirkusový

Význam circense význam

Co v italštině znamená circense?

circense přídavné jméno

— (arte) che riguarda il circo equestre — (storia) del vecchio circo romano

circense podstatné jméno

— (professione) chi opera al circo

Překlad circense překlad

Jak z italštiny přeložit circense?

circense italština » čeština

cirkusový

Příklady circense příklady

Jak se v italštině používá circense?

Citáty z filmových titulků

Vi presento la famosissima famiglia circense Zemskova.

Chtěl bych vám představit světově proslulou cirkusovou rodinu Zemskových.

Oh, do solo brutte notizie. in stile circense.

Roznáším špatné zprávy, cirkusově.

Mamma mi ha mandato alla scuola circense perche' soffrivo di vertigini, sai?

Mamka mě poslal do cirkusový školy, protože mam závratě, chápeš?

La prossima a esibirsi sarebbe dovuta essere Joy Turner da Camden, che avrebbe sfidato uno contro uno Erik Estrada per dimostrare chi ha la stoffa del vero artista circense.

Další účastník soutěže, měla být Joy Turner z Camdenu, a bojovat proti Erikovi, kdo předvede lepší cirkusové varieté.

Ancora una volta, mi pento di non avere la doppia laurea in economia e lavoro circense come i miei agenti di borsa gemelli siamesi.

Už opět lituji toho, že jsem nezdvojnásobil hnojení oproti obchodu když jsem vyplňoval formulář rádce pro výběr povolání. Vem si puding.

Non era un circense.

Nebyl to cirkusák.

Dopo l'incendio a Hartford e l'incidente dell'Hagenback-Wallace, quello è il disastro circense più famoso della storia.

To je neuvěřitelné, protože. po krachu cirkusů Hartford Fire a Hagenback-Wallace je Benzini Brothers nejznámější cirkusovou katastrofou v dějinách.

Tu dammi la tua anima, Vince Faraday, e ti rendero' il piu' grande artista circense che sia mai esistito.

Dáš mi svou duši, Vinci Faradayi. A já z tebe udělám to nejlepší cirkusové číslo, jaké kdy bylo.

E questa e' la mia compagnia circense.

Zael a má malá cestující show.

L'unica cosa che non gli mettero' in conto e' il campeggio circense.

Jedinou věc, kterou po něm nebudu chtít je cirkusový tábor.

Che cosa spassosa. ridere dei clown. I buffoni dipinti in un'industria circense morente.

Jak směšné je smát se klaunům, počmáraným šaškům umírajícího cirkusového průmyslu.

Strano. Nessun segno del capo circense.

Zvláštní, ani stopa po řediteli.

Moglie e due bambini ed e' stato beccato ad avere una storia con la sua assistente di 24 anni, che lui ha assunto personalmente due anni dopo che, non sto scherzando. La scuola circense non stava funzionando.

Má ženu a dvě děti a chytili ho in flagranti s jeho 24letou asistentkou, kterou osobně najal dva roky poté, teď nežertuju, co jí nevyšla cirkusová škola.

Si è allenato con il Cirque du Soleil prima di emigrare a Ft. Wayne dove ha usato il suo stile circense Franco-Canadese stravolgendo completamente il mondo degli show corali.

Trénoval s Cirque du Soleil, poté emigroval do Fort Wayne, kde použil svůj cirkusovo- franzouzsko-kanadský styl k úplné změně celého systému školních sborů na světě.

Možná hledáte...