civetteria italština

koketování

Význam civetteria význam

Co v italštině znamená civetteria?

civetteria podstatné jméno

— comportamento intenzionalmente vezzoso per essere ammirati

Překlad civetteria překlad

Jak z italštiny přeložit civetteria?

civetteria italština » čeština

koketování svůdnost koketnost flirtování flirt

Příklady civetteria příklady

Jak se v italštině používá civetteria?

Citáty z filmových titulků

Lo dici per civetteria.

Ty žertuješ.

Patsy ti dà lezioni di civetteria?

Patsy ti dává lekce v ostýchavosti?

Un po' per civetteria, e per la necessità di essere accettati.

Člověk se snaží zalíbit, každému vyhovět.

Univa i gesti lascivi delle donne arabe all'ardore delle etiopi, il candore delle nordiche alla perizia delle indiane e la civetteria dello Yaman al varco stretto delle cinesi.

Měla spletitý půvab Arabky, vášeň Etiopčanky, překvapující otevřenost Francouzsky, bohatou zručnost Indiánky, ostýchavost Jemenčanky, a úzkou bránu Číňanky.

Mostratemi la civetteria imperiale.

Ukažete mi velkolepou koketu.

Sarebbe civetteria!

To by byla koketérie.

No, ma ho anche sperimentato la civetteria.

Ne, také jsem experimentovala s flirtováním.

Quindi e' stata la tua civetteria a portarlo qui.

Aha, takže jsi ho sem dostala flirtováním.

Vuole la tua civetteria, le tue allusioni.

Chce více tvého flirtování, tvých narážek.

Amore misto a timore, e misto a. Civetteria. e misto a. Un insaziabile e infetto bisogno.

Láska smíšená s údivem a s koketérií a s nenasytnou hnisající potřebou.

Možná hledáte...