civico italština

městský, občanský

Význam civico význam

Co v italštině znamená civico?

civico přídavné jméno

— numero civico

Překlad civico překlad

Jak z italštiny přeložit civico?

civico italština » čeština

městský občanský domovní

Příklady civico příklady

Jak se v italštině používá civico?

Citáty z filmových titulků

Sono il dottor Immanuel Rath, professore del ginnasio civico.

Jsem doktor Immanuel Rath. Profesor zdejšího gymnázia.

Insegno al ginnasio civico.

Na zdejším gymnáziu.

Come numero speciale del nostro spettacolo ho il piacere di presentarvi un uomo che tutti voi conoscete per i suoi tanti e notevoli successi pedagogici. successi pedagogici presso il ginnasio civico.

V rámci tohoto vystoupení bych vám chtěl jako zvláštní atrakci představit muže, kterého dobře znáte pro jeho pedagogickou činnost. Pedagogickou činnost na místním gymnáziu!

Spirito civico, ecco cosa.

Dobrý občan, abys věděl!

Civico, per tua informazione.

Občan, tak to bylo.

Hai esagerato con il tuo orgoglio civico.

S tou občanskou hrdostí to přeháníš.

Civico 49. Non potete sbagliare.

Ano, bydlíme tady o pár čísel dál, v devětačtyřicítce, to se nedá přehlédnout.

Questo è il numero civico 3 Glicini?

To je via Glicini?

E ora. Un gruppo civico locale ricostruirà un famoso e importante avvenimento storico.

A nyní. místní skupina civilistů sehrála známou scénu z historie.

Beauregarde, uomo politico locale, leader civico.

Pan Beauregarde, místní politik, občanský vůdce.

Ammiro il suo senso civico, ma sono venuto a scoprire la verità.

Snažíme se postavit novou školu. Vím, jak myslíte na občany. Ale přišel jsem kvůli pravdě.

Chi è qui per gli scuolabus delle contee di Humboldt e Jackson. Si presenti all'Auditorium Civico.

Všichni příchozí ze školních autobusů z okresu Jackson, hlaste se prosím v hale.

Ecco il Centro Civico, donato alla città di Detroit dalla OCP.

Tady je, sto poschoďový. Dáreček OCP městu Detroitu - městu aut.

E' mio dovere civico e mi piacciono le balene.

Je to má občanská povinnost a mám rád velryby.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Gli accordi emersi nel 1992, in occasione del primo vertice di Rio, erano buoni: ponderati, lungimiranti, dotati di senso civico, e focalizzati sulle priorità globali.

Dohody, které se objevily na prvním summitu v Riu v roce 1992, byly dobré: promyšlené, prozíravé, ohleduplné k občanům a zaměřené na globální priority.

Ma la dura repressione da parte delle forze di polizia contro quest'iniziativa ha avviato un enorme movimento civico che si è diffuso in tutto il paese.

Přehnaně tvrdá policejní reakce však vyvolala mohutné občanské hnutí, které se rozšířilo do celé země.

Možná hledáte...