městský čeština
Překlad městský italsky
Jak se italsky řekne městský?
městský čeština » italština
Příklady městský italsky v příkladech
Jak přeložit městský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem městský typ.
Una vera cittadina.
Nic ti to neudělá a uděláme městský vydání.
Così potremo fare l'edizione della città.
Jo, jsem městský úředník.
Sono segretario comunale.
Městský úředník?
Segretario comunale.
Městský úředník je v postatě duší města.
Si può dire che il segretario comunale gestisca la città.
Já ho dostanu, žádný strach. A až to bude, nebudou u toho žádný vaše městský kraviny.
Lo troverò io, non ti preoccupare, e quando sarà il momento, voi di città non dovrete entrarci.
Žádný městský vězení mě neudrží!
Nessuna prigione potrà trattenermi.
Městský chlapeček dostal výprask.
Il ragazzo di città ha preso un bel po' di botte.
Rezervace na městský výbor.
Il Comitato ha fatto una prenotazione.
Městský výbor!
Il consiglio municipale!
Městský výbor!
La smetta di urlare.
Někteří si na městský život zvyknou a mají pak stejné touhy jako lidé z města.
Tanti s'abituano, si ambientano,..provano gli stessi desideri degli altri.
Vy jste městský človek.
Voi siete uno di città, vero?
Jen městský člověk na procházce.
Solo un cittadino che fa due passi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ideálně uzpůsobené k vyzkoušení tohoto přístupu jsou například některé skandinávské země, čínské provincie nebo městský stát Singapur.
Alcuni anni fa, ho calcolato quante unità di prodotto si dovrebbero vendere per lanciare una tecnologia.