městský čeština
Překlad městský anglicky
Jak se anglicky řekne městský?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady městský anglicky v příkladech
Jak přeložit městský do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom není zvyklý na městský život.
Tom isn't used to city life.
Citáty z filmových titulků
Městský rebel.
The town malcontent.
Jo, jsem městský úředník.
Yep. I'm town clerk.
Městský úředník?
Town clerk, huh?
Městský úředník je v postatě duší města.
Town clerk runs the town, you might say.
A tady po vaší pravici ta velká, kamenná vila, která je celá zabedněná je městský dům velkého průmyslového mága Michaela J.
And there on your light that big. brownstone mansion that's all boarded up that is the townhouse oi the great industrial wizard, Michael J. O'Connor the second-richest man in the world.
A až to bude, nebudou u toho žádný vaše městský kraviny.
When I do, there won't be any of your city stuff.
Proč, ty zbabělý městský folk.
Why, you milk-livered city folk.
Městský chlapeček dostal výprask.
The city boy got a good hiding.
Rezervace na městský výbor.
The Town Committee called in a reservation.
Městský výbor! Neznepokojuj se.
The municipal committee!
Městský výbor!
The municipal committee!
Někteří si na městský život zvyknou a mají pak stejné touhy jako lidé z města.
Some get used to city life,..and seek the pleasures of city people.
Má rád městský život.
Well, he likes the town life.
Vlastně, nejsem tak úplně městský typ.
Anyway, I'm not real city people.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když městský soud ve Varně odmítl extradici povolit, s prohlášením, že obvinění jsou politicky motivovaná, bulharské úřady vyhrožovaly, že jej deportují.
After the Varna City Court refused to allow the extradition, ruling that the charges were politically motivated, the Bulgarian authorities threatened to deport him.
Ideálně uzpůsobené k vyzkoušení tohoto přístupu jsou například některé skandinávské země, čínské provincie nebo městský stát Singapur.
Certain Scandinavian countries, Chinese provinces, and the city-state of Singapore, for example, are ideally positioned to try this approach.
Skutečnost, že zemětřesení zasáhlo hlavní město a zničilo všechna střediska společenské aktivity, narušila systémy, na nichž závisí běžný městský život.
The fact that the quake hit the capital, and demolished every center of social activity, destroyed the systems upon which daily urban life depends.
Nejvíce radikalismu se objevuje uvnitř skupin, které díky zkušenostem s mobilitou a přesunem do nového prostředí zakusily sekulární politické myšlení a městský život Západu.
Indeed, most radicalism arises in groups who, by their experience of mobility and displacement, are acquainted with secular Western ways of political thinking and urban living.
K demonstracím se připojili zbožní muslimové - zejména ti, kdo věří, že městský rozvoj Turecka vytvořil příliš mnoho sebeobohacování a příliš mnoho snadných majetků - i některé krajně levicové skupiny.
Pious Muslims - particularly those who believe that Turkey's urban development has created too much rent-seeking and too many easy fortunes - joined the demonstrations as well, as did some far-left groups.
Možná hledáte...
městské centrum |
městsky |
městské komunikace |
městský život |
městská dráha |
městský úřad |
městský stát |
městský písař |
městský park |
městský obvod |
městský dům |
městská rada
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.