městský čeština
Překlad městský bulharsky
Jak se bulharsky řekne městský?
Příklady městský bulharsky v příkladech
Jak přeložit městský do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nic ti to neudělá a uděláme městský vydání.
Все едно ви е, а ние ще успеем да влезем в броя.
Pokáral jsem je a ptal se starosty, co znamená to ticho. Řekl mi, že rozumí, jen když k nim mluví městský soudce.
Тогава аз обърнах се към кмета и го запитах как тълкува туй, а той рече, че народът бил привикнал с него да приказват чрез говорител.
Rezervace na městský výbor.
Резервирана е от градския комитет.
Někteří si na městský život zvyknou a mají pak stejné touhy jako lidé z města.
Много свикнаха, бързо се адаптират дори имат същите желания и стремежи както и останалите.
Má rád městský život.
Предпочита градския живот.
Vy jste městský človek.
Градско чедо си, нали?
Nikdo. Jen městský člověk na procházce.
Един берлинчанин на разходка.
V sobotu večer sem přivleču městský opilce. Mám 28ti centovou večeři, levnou kořalku a navíc sváteční košili.
Съботните нощи събирам пияници по улиците и получавам вечерите и евтините им питиета право върху ризата си.
Prostě městský děti.
Всичките са градски чеда.
Tady městský sondážní snímač.
Това е скенер за града.
Bydlel jsem u táty a mámy v městský výstavbě, blok 18 A, severní okruh.
Аз живеех с мама и татко в комунален жилищен блок 18 А, в северния район.
Hned. Tak si svlíkni ty městský hadry a obleč se pro změnu jako chlap.
Тогава сваляй тези контешки дрехи и се облечи като мъж!
Jste oblečen jako městský švihák.
Облечен си като някакво градско конте.
Zabavený majetek těch, co byli chyceni a pověšeni. dovolil Soudci zlepšit městský život.
Конфискуваното им имущество, на хванатите и обесените позволяваше на съдията да въведе подобрения в града.