colofonia italština

kalafuna

Význam colofonia význam

Co v italštině znamená colofonia?

— (chimica) residuato solido ( denominato pece greca) ricavato dalla resina di pini abeti o larici

Jak z italštiny přeložit colofonia?

kalafuna živičná smůla sandarak mastix kopály kinos kino damary damarové pryskyřice

Jak se v italštině používá colofonia?

Mettere la colofonia sul tuo archetto e' come alimentate un parrocchetto.

Smyčec je třeba pořádně namazat kalafunou. Je to jako krmit papouška.

Un archetto necessita di colofonia proprio come un'auto della polizia di prigionieri.

Smyčec potřebuje kalafunu stejně tak, jako policejní auto zločince.

Resina colofonia?

Epoxidová pryskyřice?

La resina colofonia proviene dai pini e mescolata al. polimetilmetacrilato mi ha portato ad un manufatto con un rivestimento riflettente.

Epoxidové pryskyřice pochází z borovic, sloučením s tímhle polymethylmetakrylátem vzniká reflexivní nátěr.

La colofonia e la polvere di policarbonato sono usati alle gare dagli atleti che hanno bisogno di tenere le mani asciutte.

Polykarbonátový prach a pryskyřice jsou často používány na sportovních událostech atlety, aby se jejich ruce nepotily.

Colofonia dall'archetto.

Kalafuna ze smyčce.

Insieme alla colofonia, nella ferita abbiamo trovato carbonato di sodio, diossido di zolfo, soda caustica e olio d'oliva.

Spolu s kalafunovým práškem jsme v ranách našli uhličitan sodný, oxid siřičitý, louh - a olivový olej.

Il grosso lanciatore sposta un po' di polvere e butta via il sacchetto di colofonia mentre mio figlio cresce senza di me.

Tenhle velký pravák vykopává trochu hlíny a odhazuje váček s pryskyřicí, zatímco moje děti vyrůstají bez otce.