commilitone italština
spolubojovník, společník, kamarád
Význam commilitone význam
Co v italštině znamená commilitone?
commilitone
Překlad commilitone překlad
Jak z italštiny přeložit commilitone?
Příklady commilitone příklady
Jak se v italštině používá commilitone?
Citáty z filmových titulků
Jimi ha cominciato a coinvolgere un sacco di musicisti, tipo il suo vecchio commilitone, Billy Cox.
To bylo, když Jimi začal vodit všechny ty muzikanty. jako svého kámoše z vojny Billyho Coxe.
Quel soldato commilitone.
Ten vojákův přítel.
Ha detto. che a Shipley fu chiesto nell'estate del 1971. da un vecchio commilitone, Donald Segretti, di unirsi agli avvocati. della campagna di Nixon, per sabotare i Democratici.
Řekl, že. Řekl, že Shipley byl požádán v létě 1971 svým starým známým z armády, Donaldem Segrettim aby se přidal ke skupině právníků v Nixonově volební kampani, kteří měli diskreditovat Demokratické kandidáty.
Un vecchio commilitone dell'esercito.
Starej kámoš z armády.
Un mio commilitone continua a pregarmi di cantare, e pare che stavolta non possa evitarlo, dunque eccomi qui.
Můj kamarád mě prosí, abych zazpíval, takže se z toho tentokrát asi nevyvlíknu.
Ho ucciso un commilitone.
Zabil jsem spolubojovníka.
Mi piace molto, ma. il problema è che non è giusto. provare un sentimento d'amore per un commilitone, vero?
Hmm. Bavilo. Ale. jednoduše to není správné. cítit něco k jinému Dozorci, že?
Il tuo commilitone morto e' in plancia!
Ten tvůj mrtvej kámoš je na můstku! - Není mrtvej.
Il signor Johnson me l'ha dato dopo avermi confuso con un suo commilitone.
Dal mi to pan Johnson. Spletl si mě s kámošem.
Il mio ex-commilitone che ha tenuto quel piccolo discorso. Gli ho salvato la vita quel giorno.
Ten chlápek, který hovořil. tenkrát jsem mu zachránil život.
Il commilitone di Donnie.
Donnieho parťák.
E' dura seppellire un commilitone, credo.
Je těžké pohřbívat kamaráda.
Un mio commilitone, nell'Ulster, venne colpito da un cecchino.
Snajpr mi takhle v Ulsteru postřelil kamaráda.
E' venuto fuori che le commilitone di Lake avevano parecchie cose da dire.
Vyšlo najevo, že její kolegyně mají dost co říct.