condito italština
ochucený
Význam condito význam
Co v italštině znamená condito?
condito
Překlad condito překlad
Jak z italštiny přeložit condito?
condito italština » čeština
Příklady condito příklady
Jak se v italštině používá condito?
Citáty z filmových titulků
Il tutto condito da situazioni divertenti con gli amici, cioè noi.
Je tam spousta směšných situací s jeho přáteli, které hrajeme my.
Mi hanno condito!
Počkat, radši mě pusťte.
Al momento è condito di metafore molto colorite.
Váš jazyk je protkán barvitými metaforami.
Non volevo vedere il mio miglior amico condito col piombo dei Charlie.
Nemohl jsem dopustit, aby z mého nejlepšího kámoše udělali cedník.
Niente di troppo condito.
Nic předraženého.
Eh, qui al sud ci piace mangiare condito.
Tady na jihu, je tuk ve všem.
Il cuoco inesperto deve fare attenzione a non servire un piatto. che non sia ben condito, altrimenti, prima di perfezionarsi, perderebbe tutta la sua clientela, no?
A že nový kuchař by neměl servírovat své omáčky, dokud se to nenaučí, jinak než se v tomto umění zdokonalí, přijde o své zákazníky?
Il tutto condito con qualche omicidio.
S trochou toho vraždění bokem.
Lo hai condito bene?
Ochutil jste to dost?
Normalmente tutto quello che dice e' condito da ironia e disprezzo.
Obvykle všechno co řekne říká s ironií a opovržením.
In realta' mi stai salvando dal mangiare un panino troppo condito.
Vlastně jsi mě zachránila před snězením pořádně mokrého sendviče.
Il tutto condito da una sana dose di auto-deplorazione. Per favore non considerarmi una santa.
A pak to vše dáš stranou se zdravou dávkou sebe odmítání.
Mi scusi, questo pollo e' stato condito con lava fusa?
Promiňte, ale nebylo tohle kuře kořeněný tekutou lávou?
Arrivo subito. C'e' vodka, club soda, succo di oliva e perfezione. Il tutto condito da una grossa oliva.
Vodka, soda, olivová šťáva, vychladit přidat olivu a je to.