consorzio italština
konsorcium, sdružení
Význam consorzio význam
Co v italštině znamená consorzio?
consorzio
Překlad consorzio překlad
Jak z italštiny přeložit consorzio?
Příklady consorzio příklady
Jak se v italštině používá consorzio?
Citáty z filmových titulků
Un consorzio.
Syndikát.
Sappi che il tuo paracadute ero solo uno dei circa 60 paracadute acquisiti dal Consorzio.
Nesmíš zapomínat, že tvůj padák byl pouze jedním z 50 nebo 60, které převzal Syndikát.
Me ne frego del tuo Consorzio.
Na Syndikát ti kašlu.
Non sono miei, sono del Consorzio.
To nejsou moje rajčata, to jsou rajčata Syndikátu.
Devono, in nome del Consorzio.
Budou muset, kvůli Syndikátu.
Aveva 60 azioni del Consorzio.
Měl v Syndikátu přes 60 akcií.
Anche un Sovrano, perché il grande potere di un sovrano è pur sempre limitato nei confini del consorzio umano del quale fa parte.
Neboť i jeho nesmírná moc zůstává vždy ještě ohraničená hranicemi, které vytvořila společnost, ke které patří i on. Vždyť kdo by ho mohl přes tyto hranice následovat?
È un consorzio di banche e compagnie d'assicurazioni che stanno acquistando la CCA per conto di terzi.
Je to konzorcium bank a pojišťoven, které nekupuje CCA pro sebe, ale jakožto zástupci pro někoho jiného.
Fonti vicine al Consorzio per la Sicurezza Nazionale si rifiutano di commentare.
Zdroje blízké Sdružení Národní Bezpečnosti to odmítly komentovat..
Per favore. Il nostro gruppo rappresenta un consorzio di uomini d'affari cattolici contrari al controllo dei Corleone.
Prosím, naše konsorcium katolických obchodníků je proti návrhu.
Prosperità al Consorzio dei Fratelli!
Na naše zboží!
Puoi aiutarci a incastrare il Consorzio dei Fratelli.
Pomůžeš nám je dostat.
Consorzio dei Fratelli.
Bratři v triku.
Consorzio dei Fratelli!
Bratři v triku!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lo scorso anno, il Consorzio internazionale di giornalisti investigativi ha rilasciato un'informativa sui regimi fiscali del Lussemburgo e sulla portata dell'evasione e dell'elusione fiscale.
Mezinárodní konsorcium investigativních novinářů loni zveřejnilo informace o závazných stanoviscích lucemburských daňových úřadů, které odhalily rozsah obcházení a krácení daní.