contagioso italština

nakažlivý

Význam contagioso význam

Co v italštině znamená contagioso?

contagioso přídavné jméno

— (biologia) (medicina) proprio di una malattia che si può trasmettere da un essere vivente a un altro — {{Fig}}

Překlad contagioso překlad

Jak z italštiny přeložit contagioso?

contagioso italština » čeština

nakažlivý visílatelný sdělitelný přenosem

Příklady contagioso příklady

Jak se v italštině používá contagioso?

Citáty z filmových titulků

Aveva un sorriso contagioso.

Její úsměv byl nakažlivý.

Sono tutti così? - Lui sembra essere contagioso.

Jsou všichni takoví?

È contagioso. Tocca a lei.

Je to nakažlivé.

È contagioso.

Je to nakažlivé.

È contagioso.

Zdá se, že je to nakažlivé.

Siete sicuro che non è contagioso?

Není to nakažlivé?

La inviterei a entrare ma è contagioso.

Pozval bych vás, ale je to nakažlivé.

Davros, se vi creassi un virus nel vostro laboratorio, qualcosa così contagioso e infettivo che uccide al solo contatto, un virus che distruggerebbe tutte le altre forme di vita, vorresti consentirne l'uso?

Davrosi, pokud by jsi vytvořil v laboratoři virus, něco nakažlivého a infekčního, co by zabíjelo okamžitě, virus, který by zničil všechen ostatní život, použil by jsi ho?

Deve aver pensato che avessi qualcosa di contagioso.

Musela si myslet, že mám něco hrozně nakažlivého.

È contagioso?

Je to nakažlivé?

Deve essere contagioso.

Musí to být nakažlivý.

Ha la rabbia, mi ha morso, e ora sono contagioso.

Cože? - Má vzteklinu! Pokousala mě a já teď cítím nákazu!

Spero che il mio entusiasmo sia contagioso, perché amo quest'uomo.

Doufám, že se moje nadšení přenese i na vás, protože já ho prostě miluju.

Ricorda che l'atavismo può essere contagioso.

Pamatuj, že ještě neznáme stupeň jejich kontaminace.

Možná hledáte...