container italština

kontejner

Význam container význam

Co v italštině znamená container?

container podstatné jméno

— (forestierismo) (economia) (commercio) enorme contenitore a forma di parallelepipedo normalmente chiuso da tutti i lati costituito da lastre metalliche generalmente usata per il trasporto di merci e adatta, grazie alle sue dimensioni standardizzate, a essere trasportata su diversi mezzi di trasporto come navi e/o TIR

Překlad container překlad

Jak z italštiny přeložit container?

container italština » čeština

kontejner obal přepravní skříň přepravka nádoba

Příklady container příklady

Jak se v italštině používá container?

Citáty z filmových titulků

Il tipo alto girella intorno ai container.

Ten vysoký chlap něco kutí u popelnic.

La nave porta container di antimateria disintegratasi all'impatto, la creazione di una tremenda esplosione.

Nádoba s antihmotou se při dopadu roztříští a způsobí tak veliký výbuch.

Portate qui un container-prigione con le ruote.

Přivezte sem bednu na kolečkách, ku!

Il patsak sarà tranklukato, il chatlaniano passerà il resto della sua vita in un container steso sui chiodi.

Pacaka tranglukírujeme. Čatlaninovi doživotní ecich s hřebíky.

Imprigionamento a vita per entrambi in un container senza chiodi.

Oběma doživotní ecich bez hřebíků.

Zio Vova! Aiutami a spingere il container fuori!

Strýčku Vláďo!

A causa vostra sarò rinchiuso in un container per sempre. E voi, una volta ancora, avete dimostrato la vostra pigrizia.

Kvůli vám strávím zbytek života v květináči. a tobě je zatěžko jednou otevřít pusu.

Il prossimo container.

Další krabici.

Quel container lì, con i tre uomini armati.

Všimni si toho kontejneru a těch tří ranařů.

Caricate il container.

Naložte kontejner.

Sembrano pezzi di un container di campioni.

Vypadá to jako kousky kontejneru na vzorky.

Forse il container rotto che ho trovato può esserci utile.

Možná, že nám něco prozradí ten rozbitý kontejner na vzorky.

Il container rivela traccia di ionizzazione residua.

Kontejner vykazuje známky zbytkové ionizace.

Ma il container era quello giusto.

Ale měli správný kontejner.

Možná hledáte...