container portugalština

Význam container význam

Co v portugalštině znamená container?

— (estrangeirismo) ver contêiner

Jak se v portugalštině používá container?

Se vocês não pararem de fazer essas perguntas eu colocarei todos em um container de carga e transportarei vocês de volta para o Borg.

Jestli mi nepřestanete dávat všechny ty otázky, tak vás všechny naložím do zásobovacího kontejneru a transportuji vás zpátky k Borgům.

O polícia as encontrou lá fora, no container.

Policie to našla v kontejneru.

Vou lá ver o container do lixo.

Nemám se mrknout na ten kontejner?

Havia algo mais no container?

Bylo v tom kontejneru něco?

Papai já disse que guardava um container em um armazém?

Řekl ti táta, že má pronajatý skladiště? - Co?

El Salvador, por exemplo, e as duas semanas que fiquei em um container.

El Salvador, například, a ty dva týdny, které jsem strávil v kontejneru na dopravní lodi.

Mas por que todas as suas histórias têm comerciais da The Container Store?

Ale proč všechny tvý příběhy na dobrou noc obsahují reklamu na Container Store?

The Container Store, agora em cinco locais convenientes.

Dobrou noc. Container Store se teď nachází na pěti lehce dostupných místech.

É um tipo de container pressurizado.

Je to nějaký druh tlakové nádoby.

Guardar as ferramentas em um container faz mais sentido que num galpão no quintal.

Uskladňovat své nástroje v nákladním kontejneru dává větší smysl než v boudě na dvorku.

Elas o lembram do que perdeu naquele dia naquele container.

Připomínají ti to, co jsi ten den ztratil v nákladním kontajneru.

Nunca vi algo tão grande, caber em um container tão pequeno.

Nikdy jsem neviděl, že by se něco tak velkého vešlo do tak malého kontejneru.

O container foi projetado para mimetizar sua atmosfera preferida.

Ten kontejner byl zvlášť navržen, aby simuloval její přirozené prostředí.

Container.

Nádržku.