contaminação portugalština
kontaminace, znečištění
Význam contaminação význam
Co v portugalštině znamená contaminação?
contaminação
Překlad contaminação překlad
Jak z portugalštiny přeložit contaminação?
contaminação portugalština » čeština
Příklady contaminação příklady
Jak se v portugalštině používá contaminação?
Citáty z filmových titulků
Professor, se houvesse contaminação radioactiva. acha que os poços do outro lado da ilha também não seriam afectados? Sim.
Profesore, jestli tam byl radioaktivní spad, neměly by prameny na druhé straně ostrova být ovlivněny?
O caso de um homem acusado de contaminação racial.
Případ muže obžalovaného z rasového znečištění.
Havia ocorrido contaminação racial. e o único perdão para isso era. matar o violador.
Že to bylo rasové znečištění a jediným prominutím je poprava násilníka.
Isso evidencia algum tipo de contaminação.
Zřejmě to byla nějaká nákaza.
Não podemos correr o risco de uma contaminação.
Nemůžeme riskovat kontaminaci.
Será interessante observar os resultados da contaminação.
Bude zajímavé sledovat výsledky kontaminace.
Aí está a contaminação. de que estava à procura, Jim.
Tak to je ta kontaminace, Jime.
Esta é a contaminação, Capitão.
To je ta kontaminace, kapitáne.
A constante exposição resulta num certo grau de contaminação.
Avšak neustálý kontakt má za následek určitou kontaminaci.
É melhor queimarmos o caixão, assim não há hipótese de contaminação. assim não há hipótese de contaminação.
Lepší bude ji spálit, aby nedošlo k nákaze.
É melhor queimarmos o caixão, assim não há hipótese de contaminação. assim não há hipótese de contaminação.
Lepší bude ji spálit, aby nedošlo k nákaze.
Parece para mim que o Dr. Stone nos convenceu na verdade ele nos faz crer que Wildfire pode resolver qualquer contaminação do espaço sideral.
Generále, dr. Stone vám zase něco namluvil. Myslí si, že Wildfire si poradí s jakýmkoliv zamořením z kosmu.
Terminamos com a cidade! - A contaminação.
Městečko je zničené, všechno je zamořeno.
Contaminação!
Zamoření!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Como resultado, eles desenvolveram estratégias meticulosas para prevenir contaminação cruzada através do pólen no campo - quando e se for necessário por razões comerciais.
V důsledku toho vyvinuli úzkostlivé strategie, jak zabránit křížové kontaminaci pylem na polích - pokud je to z komerčních důvodů nezbytné.