contraddittorio italština

rozporný, pře, protiřečící

Význam contraddittorio význam

Co v italštině znamená contraddittorio?

— (filosofia) che è in contrasto ⋄ il fatto per cui lui è schivo allo stesso tempo volendo intromettersi è alquanto contraddittorio

— dibattito pubblico fra due persone che sostengono opinioni opposte

Jak z italštiny přeložit contraddittorio?

rozporný pře protiřečící protikladný protichůdný opačný mající odpor mající averzi konfliktní diskuse

Jak se v italštině používá contraddittorio?

Siamo a una conferenza con contraddittorio?

Nehodlám o tom diskutovat. - Budu tomu družstvu velet.

Non avranno il mio contraddittorio.

Ne, Saro, velmi šťastní.

Una persona opposta del genere contraddittorio, quel tipo di cosa.

Osobu opačného pohlaví, něco takového.

No, voglio un contraddittorio in quella stanza, Henry.

Ne.Já tam budu potřebovat oporu,Henry.

E' molto contraddittorio, ma certo sta nascondendo qualcosa.

Je velmi uzavřený, ale určitě něco skrývá.

C'è qualcosa di contraddittorio!

Ne, to je něco naprosto protichůdný.

Lui è. È una sorta di personaggio contraddittorio.

Je to taková rozporuplná postava.

È contraddittorio. Lei ha detto che non le importavano i fiori.

Prý ji kytky nezajímají.

E' un resoconto contraddittorio.

Dobrý i špatný zprávy.

Beh, il messaggio potrebbe sembrare contraddittorio.

No, tohle vypadá dost jednoznačně.

Appigliarsi a una supposizione ed escludere qualsiasi dato contraddittorio non è scienza, è politica.

Držet se jednoho předpokladu a všechny další protichůdná data vyloučit-- to není věda.

Questo e' un po' contraddittorio.

Takže to je trochu matoucí.

Sei un po' contraddittorio, non ti pare?

To je obrat o 180 stupňů, ne?

Inoltre il messaggio in se' sembra contraddittorio.

A taky zpráva sama sobě protiřečí.