correttivo italština

přísada, očkovadlo, korekční přísada

Význam correttivo význam

Co v italštině znamená correttivo?

correttivo přídavné jméno

— che cambia in meglio qualcosa togliendone le imperfezioni

Překlad correttivo překlad

Jak z italštiny přeložit correttivo?

correttivo italština » čeština

přísada očkovadlo korekční přísada

Příklady correttivo příklady

Jak se v italštině používá correttivo?

Citáty z filmových titulků

No, era un istituto correttivo.

Ne, do státního zařízení.

Vi condanno a 18 mesi di detenzione nel carcere correttivo cittadino.

Odsuzuji vás k 1 8 měsícům v městském nápravném zařízení.

Un intervento correttivo ai denti.

Korekční operaci zubů! -Cože?

Allora lui dovrebbe farsi un intervento correttivo agli occhi e poi ammirare tutti quegli schiavi fustacchioni.

No, tak pak by jsi měl nechat udělat nějakou oční operaci a mrknout na ty sexy otroky.

Il signor Barksdale sta mettendo a rischio se stesso. offrendo informazioni che coinvolgono altri prigionieri. e personale dell'Istituto Correttivo del Maryland.

Pan Barksdale se vystavuje riziku tím, že nabízí informace dotýkající se dalších vězňů a vězeňského personálu.

Entrato da pochi giorni, ogni bianco timorato di Dio capisce che il sistema correttivo ha una seria propensione per la razza Afro-Americana.

Pár dní tady a chytrý běloch pochopil, že nápravný systém se opírá hlavně o afroameričany.

Ho pagato io stesso il conto per il busto correttivo.

Tu ortézu jsem vybral sám.

Entrato da pochi giorni, Ogni bianco timorato di Dio capisce che il sistema correttivo ha una seria propensione per la razza Afro-Americana.

Pár dní tady a chytrý běloch pochopil že nápravný systém se opírá hlavně o afroameričany.

Essere sposati con qualcuno che lavora nel sistema correttivo. c un lavoro terribile.

Mít za manžela někoho jako já. hrozný úděl.

L'istituto correttivo vedra' che e' una persona migliore.

Úřady chtějí vidět jeho nápravu.

Istituto Correttivo, Unita' 5.

Nápravné zařízení, Oddíl 5.

Al centro correttivo di minima sicurezza Kankakee, dove I'unica cosa piu' morbida dei cuscini, sono le guardie.

V nápravném centru s minimální ochranu v Kankakee, kde jsou i polštáře tvrdší než dozorci.

Ti sei fatto quattro anni all'istituto correttivo di South Bay.

Odkroutil sis čtyři roky v nápravném zařízení South Bay.

Fara' il DJ all'Istituto Correttivo di Lompoc per i prossimi 3-5 anni.

Příštích tři až pět let bude pouštět muziku v nápravném zařízení v Lompocu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I mass media non costituiscono un correttivo, poiché la concorrenza per l'indice d'ascolto li costringe a favorire l' ipersemplificazione piuttosto che le distinzioni, la complessità e le sfumature.

Sdělovací prostředky nápravu nezjednají, poněvadž kvůli konkurenčnímu boji o čtenáře či diváka musí upřednostňovat zjednodušování před rozlišováním, komplexností a nuancemi.

Možná hledáte...