scorretto italština

vadný, nesprávný

Význam scorretto význam

Co v italštině znamená scorretto?

scorretto přídavné jméno

— non etico — in modo volontariamente equivoco ⋄ Barare è scorretto — {{Term|informatica|it}}

Překlad scorretto překlad

Jak z italštiny přeložit scorretto?

scorretto italština » čeština

vadný nesprávný nekorektní chybný

Příklady scorretto příklady

Jak se v italštině používá scorretto?

Citáty z filmových titulků

E sarebbe piuttosto scorretto, da parte mia, cercare di prendere accordi con lei.

A bylo by nanejvýš nepatřičné, kdybych s vámi udržoval kontakt.

Il signor Biegler é il più indisciplinato, il più scorretto avvocato difensore che io abbia mai visto.

Pan Biegler je nejméně ukázněný a nejfanatictější právník, jakého jsem kdy viděl.

Ti ho regalato la vita, e tu dai un colpo scorretto!

Daroval jsem ti život, a ty biješ pod pás!

Che ha pagato la metà dell'acconto. Sarebbe scorretto nei suoi confronti.

Platí polovinu výdajů a nebylo by to k ní fér.

È un po' troppo sfacciata; Il suo contegno è scorretto, la sua bellezza mediocre e la sua intelligenza banale.

Chováním je to vyložená koketa, postavu má všelijakou, krásy příliš nepobrala a duchu nemá ani zbla.

La dichiarazione di Quinn. hai fatto qualcosa di scorretto per averla?

Udělal jsi něco nečestnýho, abys dostal z Quinna to prohlášení?

Questo è assolutamente scorretto, e contro i regolamenti.

Bylo by to proti všem předpisům.

Ammonizione per colpo scorretto al ginocchio.

Napomenutí za nedovolený kontakt na koleno.

Messere, il vostro comportamento è molto scorretto.

Pane! Nemáte smysl pro fair play.

Siete persone molto buone, e io sono stato scorretto con voi.

Jste velice dobří lidé.

Quello che sta facendo è scorretto.

To co zde děláte je neetické.

Potrebbe essere eticamente scorretto.

To by mohla být vážná etická chyba.

È scorretto.

Hrozné.

Curzon era un tipo duro, forse anche scorretto in quel suo affascinante modo di fare, ma ha sempre richiesto i più alti standard di perfezione dai candidati ospiti.

Curzon byl tvrdý, možná až hrubý. svým okouzlujícím způsobem. Ale vždy vyžadoval ten nejvyšší standard dokonalosti od všech kandidátů na hostitele.

Možná hledáte...