corrotto italština
zkažený
Význam corrotto význam
Co v italštině znamená corrotto?
corrotto
Překlad corrotto překlad
Jak z italštiny přeložit corrotto?
Příklady corrotto příklady
Jak se v italštině používá corrotto?
Citáty z filmových titulků
Direi piu'. che ho corrotto gli agenti cucinando per loro.
Spíš jsem dobře vařil.
E il signore era così corrotto dal contatto con la cortigiana,. che pensava di vincere una grossa somma. e non gli importava in quale modo.
Gentleman, jenž byl kurtizánou zasažen, byl rozhodnut získat tuto velkou částku všemi dostupnými prostředky.
Anche me ha corrotto.
Mě taky zničil.
Un ebreo ha corrotto il Comandante!
Žid podplatil našeho velitele!
Chi avete corrotto?
Koho jsi pro to povolení podplatil?
Fraser ha corrotto tutta la guarnigione? È stato lui?
Fraser musel podplatit půlku posádky.
Io credo che sia corrotto, marcio, cattivo.
Myslím si, že je zkorumpovaný, prohnilý a špatný.
Sono già sulla mia strada. e se ci trovo uno sceriffo corrotto non è colpa mia.
Jdu si svou cestou a jestli to znamená udělat dohodu s křivým šerifem, je to moje věc.
Ho corrotto una sentinella.
Podplatili jsme jednoho strážného.
Ha corrotto lo sceriffo di contea.
A podplatil okresního šerifa.
Risolvere il caso e provare che l'idolo della polizia è corrotto.
Musíš jen vyřešit vraždu a dokázat, že hvězda policejního sboru je podvodník.
Ok, mi hai corrotto.
Dobrá. Přemluvil jsi mě.
Non sono forse il frutto del suo sangue corrotto?
Nejsem snad potomek jeho zkažené krve?
Che cosa abbiamo corrotto oggi, Jean-Luis?
Tak co jsme dneska nakoupili?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il governo sia a livello federale che statale veniva immancabilmente considerato lento, indeciso, corrotto, poco innovativo e miope - in generale, inutile.
Kabinety na federální i státních úrovních byly bez výjimky pokládány za pomalé, nerozhodné, zkorumpované, nenápadité a krátkozraké - jedním slovem bezcenné.
La questione è parimenti flagrante a livello federale: i membri del Congresso americano, corrotto dai Big Oil, semplicemente negano la realtà dei cambiamenti climatici.
Na federální úrovni nebije tento problém do očí o nic méně. Členové amerického Kongresu, kteří kopou za velké ropné společnosti, jednoduše popírají realitu klimatických změn.
In un report presentato alla Conferenza internazionale sui finanziamenti per lo sviluppo, abbiamo convenuto all'unanime che l'attuale sistema è corrotto, e che piccole modifiche non risolveranno il problema.
Ve zprávě předložené Mezinárodní konferenci o financování rozvoje jsme se jednohlasně shodli, že současný systém je rozbitý a že drobnějšími úpravami jej spravit nelze.
Il governo dell'Ucraina sotto Yanukovych era incompetente, corrotto e mendace.
Ukrajinská vláda vedená Janukovyčem byla nekompetentní, zkorumpovaná a ulhaná.
Ciò di cui abbiamo bisogno è un governo competente, efficiente e non corrotto.
Co potřebujeme, je kompetentní, efektivní a nezkorumpovaná vláda.
Možná hledáte...
corrottamente |
corrosione |
corroso |
corrosivo |
corrose |
corrosa |
corrodere |
corrosione di ossigeno |
corroborante |
corroditore |
corrompibile |
corroborare