costola italština
žebro
Význam costola význam
Co v italštině znamená costola?
costola
Překlad costola překlad
Jak z italštiny přeložit costola?
Příklady costola příklady
Jak se v italštině používá costola?
Citáty z filmových titulků
Mi ha rotto una costola. Ecco cosa ha fatto.
Určitě mi zlomil žebro.
Chissà che pensava Iddio nel momento in cui creò la donna con la costola di quel povero Adamo.
Nevím, co náš pán zamýšlel, když stvořil ženu z tak fajnového žebra.
Ci ho lasciato una costola.
Nechal jsem tam žebro.
La donna da una costola.
Ženu udělal z jeho žebra.
Ha un braccio rotto, qualche costola fratturata e non so cos'altro.
Má zlomenou ruku, pár zlomených žeber a kdovíco ještě.
Alla schiena, sotto la costola.
V boku, hned pod žebry.
È la tua costola?
Bolí te tak ta žebra?
E anche La persona seduta là ha fratturata, la terza costola.
A taky...osoba cedící právě támhle má zlomené třetí žebro shora.
Una costola incrinata e. Insomma, un po' sottosopra dappertutto.
Zlomené žebro a. všechno tak trochu vzhůru nohama.
Ha qualche costola rotta, forse un collasso polmonare.
Myslím, že má pár zlomenejch žeber, možná i kolaps plic.
Sono caduto da cavallo ieri sera e mi sono giocato qualche costola.
Shodil mě kůň a narazil jsem si žebra.
In ebraico costola non significa costola, ma fianco.
Ten Hebrejec tím žebrem nemyslel žebro, myslel bok.
In ebraico costola non significa costola, ma fianco.
Ten Hebrejec tím žebrem nemyslel žebro, myslel bok.
Costola, fianco, che differenza fa?
Žebro, bok, Jaký je mezi tím rozdíl?