žebro čeština
Překlad žebro italsky
Jak se italsky řekne žebro?
Příklady žebro italsky v příkladech
Jak přeložit žebro do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě mi zlomil žebro.
Mi ha rotto una costola. Ecco cosa ha fatto.
Nechal jsem tam žebro.
Ci ho lasciato una costola.
A taky...osoba cedící právě támhle má zlomené třetí žebro shora.
E anche La persona seduta là ha fratturata, la terza costola.
Může mít zlomené žebro.
Può avere qualcosa di rotto!
Zlomené žebro a. všechno tak trochu vzhůru nohama.
Una costola incrinata e. Insomma, un po' sottosopra dappertutto.
Ten Hebrejec tím žebrem nemyslel žebro, myslel bok.
In ebraico costola non significa costola, ma fianco.
Žebro, bok, Jaký je mezi tím rozdíl?
Costola, fianco, che differenza fa?
Tudíž, žebro!
In altre parole, la costola!
Ne, ne, ne žebro!
No, no, non la costola!
Žebro!
Costola!
Žebro.
Costola.
Skóroval 51 běhů a srdce mu 12 hodin bušilo,. žebro mu propíchlo plíci, kašlal krev, zemřel druhý den v posteli s blond surfařkou jménem Adelaine.
Un colpo al petto, segna 51 punti, poi ha le palpitazioni per dodici ore. Una costola rotta gli perfora il polmone, lui tossisce sangue. Muore il giorno seguente a letto con una surfista bionda, Adelaine.
Hajzlové malý, malem my zlomil žebro.
Quel piccolo bastardo mi ha rotto la fiaschetta.
Možná ještě nenašel svě Adamovo žebro.
Forse non ha ancora trovato la sua costola di Adamo.