žebro čeština
Překlad žebro spanělsky
Jak se spanělsky řekne žebro?
Příklady žebro spanělsky v příkladech
Jak přeložit žebro do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě mi zlomil žebro.
Me quebró la costilla. Eso fue lo que hizo.
Zlomený žebro.
Costilla rota.
Kulka vnikne tudy, projde tělem roztříští žebro a pod tímto úhlem musela projet do auta někde tam.
La bala entra aquí, atraviesa el cuerpo. destroza la costilla y, desde este ángulo, se debe haber metido en el coche por aquí.
Nechal jsem tam žebro.
Me dejé una costilla allí.
Myslím, že trefili žebro.
Parece ser una costilla rota.
A taky...osoba cedící právě támhle má zlomené třetí žebro shora.
Y tambien a la persona que está sentada ahí la tercera costilla.
Může mít zlomené žebro.
Podría tener una costilla rota.
Miláčku, promiň, doufám, že jsem ti nezlomil žebro.
Oh, querida. Lo siento. Espero no haber roto una costilla.
Má zlomené žebro a holeň.
Hay una costilla rota. La tibia derecha quebrada.
Zlomené žebro a. všechno tak trochu vzhůru nohama.
Una costilla fracturada y. en suma un poco todo fuera de lugar.
Žebro.
Costilla.
Promiň, vždyť jsi mi sebral jedno moje žebro, tady.
Disculpe, pero me quitó una de estas. costillas. acá.
Pán. Pán vzal Adamovi žebro a stvořil Evu.
Dios tomó una costilla de Adán y creó a Eva.
Možná to dělají proto, že chtějí svý žebro.
Tal vez los hombres quieren su costilla de regreso.