cottage italština
Význam cottage význam
Co v italštině znamená cottage?
cottage
Příklady cottage příklady
Jak se v italštině používá cottage?
Citáty z filmových titulků
Mi spiace! Siamo tornati tardi dal cottage.
Pozdě jsme vyjeli z chalupy.
Avevamo un graziosissimo cottage e una signora McLorry che cucinava per noi.
Měli jsme krásnou chatku a paní McLorryová pro nás vařila.
Polizia, qui è Io Sweetbrook Cottage.
Policie, volám z Sweetbrook Cottage.
In un cottage isolato a meno di un 'ora di macchina da Manhattan l'agente Dietrich sistemò una radiotrasmittente a onde corte.
V odlehlé chatě asi hodinu od Manhattanu zřídil agent Dietrich krátkovlnnou vysílačku.
Prenderemo un cottage proprio qui a Warm Springs.
Pronajmeme si tu chatu, přímo ve Warm Springs.
Forse c'è un cottage ricoperto di edera, vicino ad una cascata, dove tua madre ti aspetta sulla porta, con una brocca di latte in mano.
Možná tam je révou obrostlá chaloupka u vodopádu. A vaše bělovlasá matka stojí na zápraží. a v každé ruce krajáč mléka. Možná.
Questa casa, il Gull Cottage.
Ach, Gull Cottage.
Forse anche loro hanno Gull Cottage tra le case in affitto!
Věřím, že je tu další kancelář Whitecliff.
Penserete forse che sia molto sciocco da parte mia ma credo che, malgrado tutto, affitterò Gull Cottage.
Paní Muirová, prosím. Budete si pravděpodobně myslet, že je to ode mne velmi hloupé, pane Coombe. ale já jsem se rozhodla vzít Gull Cottage se vším všudy.
Voglio Gull Cottage.
Mohu-li to tak říci, paní Muirová, šmytec.
A condizione di declinare ogni responsabilità per atti futuri vi affitterò Gull Cottage!
Velmi dobře, paní Muirová. ale já se zříkám veškeré zodpovědnosti z toho, co se může stát.
Gull Cottage. Whitecliff-by-the-Sea.
Gull Cottage, Whitecliff-by-the-Sea.
Si strugge per i cottage gotici del Surrey, dico bene?
Touží po gotických chrámech, že?
Se provi ancora a ricattarmi, ti faccio buttar fuori dal tuo cottage.
Ještě náznak vydírání, a letíte ze služby. - A teď vypadněte!
cottage čeština
Příklady cottage italsky v příkladech
Jak přeložit cottage do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Policie, volám z Sweetbrook Cottage.
Polizia, qui è Io Sweetbrook Cottage.
Ach, Gull Cottage.
Questa casa, il Gull Cottage.
Gull Cottage.
No, no.
Je to přesně to místo, jaké hledám. Gull Cottage.
Non fa al caso vostro.
Možná, že mají Gull Cottage na seznamu taky. Velmi dobře, madam, když na tom trváte.
Molto bene, signora, se insistete.
Odvezu vás na Gull Cottage svým automobilem.
Molto gentile da parte vostra.
Paní Muirová, prosím. Budete si pravděpodobně myslet, že je to ode mne velmi hloupé, pane Coombe. ale já jsem se rozhodla vzít Gull Cottage se vším všudy.
Penserete forse che sia molto sciocco da parte mia ma credo che, malgrado tutto, affitterò Gull Cottage.
Chci Gull Cottage.
Siete la donna più ostinata che abbia mai conosciuto.
Gull Cottage, Whitecliff-by-the-Sea.
Gull Cottage. Whitecliff-by-the-Sea.
Brook Cottage.
A Brook Cottage.
Soudce vydal povolení k prohlídce domu ve Wisteria Cottage, kde netvor Fish možná zabil dospělou ženu a jejího syna, před případem Buddové.
Il giudice ha permesso di filmare la casa in Wisteria Cottage, dove probabilmente il mostro Fish ha ucciso una donna ed il figlio, prima del caso Budd.
Na Happy Cottage.
Ad Happy Cottage.
Gorgonzola, muenster a cottage.
Gorgonzola, munster e ricotta.
Máš zase na oběd cottage, Carle?
Ti toccano di nuovo i fiocchi di latte per pranzo, Carl?
Možná hledáte...
cotta |
cottarella |
cotta d'armi |
cotta di maglia |
cotttura su griglia o spiedo |
cotturno |
cottura |
cottile |
cottimo |
cotto |
cotticcio |
cottimista