criptico italština

záhadný, tajuplný, tajemný

Význam criptico význam

Co v italštině znamená criptico?

— oscuro, indecifrabile, enigmatico; che cela, "allude" ma con enigmi — (anatomia) organo avente cripte notevolmente accentuate

Jak z italštiny přeložit criptico?

záhadný tajuplný tajemný mystický kabalistický

Jak se v italštině používá criptico?

Sai come fanno loro. In modo un po' criptico.

Tak jak je to na těch malbách.

Allora, il tuo messaggio criptico?

Co ta tajemná zpráva?

La sua amica ha detto qualcosa di astuto o criptico?

Ne. Řekla vám vaše kamarádka něco chytře zašifrovaného?

E' perchè il suo passato è così.. criptico.

Je to kvůli jeho minulosti - tak záhadné.

Perchè è così criptico.. come te?

Proč, protože je tak záhadný jako ty?

Me l'ha dato un Massone CriptiCo in marocco.

Tohle mi dal tajemný zednář v Maroku.

Magari. e' criptico?

Možná je to záhada?

Criptico, un paio di palle!

Záhada, do hajzlu!

Sembravi un po' criptico quando hai chiamato.

Zněl jsi trochu záhadně, když jsi volal.

Ma perche' autoinviarmi qualcosa di cosi' criptico?

Ale proč bych si posílal nějaký kód?

Hai sviato questa riunione con un altro commento criptico.

Zdržuješ sraz tímhle přiblblým komentářem.

Potresti essere un po' piu' criptico?

Mohl bys být ještě víc záhadný?

Beh è' molto 1criptico in questo momento.

Mluvíte nejasně.

Il tuo messaggio era criptico. Vuoi fare una mossa o no?

Ten tvůj vzkat byl dost zmatený, chceš se přestěhovat?