dílek čeština
Překlad dílek italsky
Jak se italsky řekne dílek?
Příklady dílek italsky v příkladech
Jak přeložit dílek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslel jsem, že najdu chybějící dílek skládačky.
Pensavo che avrei potuto solo trovare qualche pezzo mancante del puzzle.
Mrzí mě, že to není dílek, který jsi najít chtěl.
Mi dispiace se non sono il pezzo che avresti voluto trovare.
Každý dílek představuje přesně desetkrát tolik. ampérů, než ten předchozí.
Ogni divisione misura esattamente 10 volte l'amperaggio di quella precedente.
Skroj ten dílek koláče na skousnutelnou hodnotu a možná se dohodneme.
Riduca la sua fetta alla grandezza di un morso e se ne può discutere. Non se ne discute.
Vezměte si svůj dílek!
Prendete il vostro pezzettino!
Jsme jen jeden dílek v celém koláči, víte?
Siamo solo una fetta della torta.
Přikládala dílek k dílku a s úžasem zjistila, že na obrázku je její pokoj a postava uprostřed že je ona sama.
Mentre ricomponeva l'immagine, si accorse, con grande stupore, che era quella del suo salotto, e che la figura al centro del puzzle era lei stessa.
No, možná si to teď neuvědomuješ. ale jsi jeden dílek v celé skládačce.
Non te ne rendi conto ma tu sei uno che fa notizia.
Jen jeden dílek.
Una sola stella.
Poslední dílek.
L'ultimo pezzo.
Marcel spolknul dílek ze scrable.
Ha ingoiato una lettera.
Vždycky jeden dílek zbyl.. jakošroubek,co nepasuje.
C'era sempre un pezzo mancante o che non quadrava.
Z každý odstranit jeden dílek? - Přesně tak.
Togliamo un pezzo da ognuno?
Táta ho našel. Ten dílek, co mi chyběl.
L'ha trovato papà, il pezzo che mi serviva.