dílek čeština

Překlad dílek portugalsky

Jak se portugalsky řekne dílek?

segmento porção pedaço bocado

Jak přeložit dílek do portugalštiny?

Jsme jen jeden dílek v celém koláči, víte?

Somos só uma fatia do bolo.

Ne, pořád ještě jeden dílek chybí.

Não, falta uma peça.

Jeden dílek ještě chybí.

Falta uma peça.

Přikládala dílek k dílku a s úžasem zjistila, že na obrázku je její pokoj a postava uprostřed že je ona sama.

Ao juntar as peças viu, espantada, que a figura formada era a da sua sala e que, no centro do puzzle, estava ela mesma.

Dílek z mého Lega.

Um dos meus Legos.

No, možná si to teď neuvědomuješ. ale jsi jeden dílek v celé skládačce.

Talvez ainda nãotenha percebido, mas você dá uma bela história.

Jeden dílek doprava.

A distância é de 1 Km.

Musíme ujít jeden dílek. Zvládneš to?

Temos que ir, consegues?

Jen jeden dílek.

Só uma peça.

Marcel spolknul dílek ze scrable.

O Marcel engoliu uma peça do Scrabble.

Ty seš ten pravej, kterýho sem hledala, chybějící dílek ve skládačce.

Tu foste tudo o que eu procurava, a peça perdida da merda deste enorme puzzle.

Chybí nám jeden dílek skládanky.

Estamos perdendo algum pedaço do quebra-cabeça.

Vždycky jeden dílek zbyl jako šroubek, co nepasuje.

Sempre resta uma peça por encaixar.

MOHL BY TO BÝT PAN ČÁROVÝ KÓD? -Dílek do skládačky je nalezen.

Encontrou a peça do quebra-cabeças.