dílek čeština

Překlad dílek francouzsky

Jak se francouzsky řekne dílek?

dílek čeština » francouzština

segment

Příklady dílek francouzsky v příkladech

Jak přeložit dílek do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jejich kalibrace zdá se naznačuje. že jsou nastaveny v desetinných sériích. každý dílek představuje přesně deset krát tolik ampérů. než ten předchozí.

Leurs calibrages semblent indiquer. qu'ils ont ete concus en base dix. et chaque division indique dix fois la somme d'amperes. de la precedente.

Nekonečně malý je nepatrný dílek nejmenší části atomu.

L'infiniment petit. la plus petite particule de l'atome.

Pojďte, vy psi! Vezměte si svůj dílek!

Chiens, demandez votre morceau.

Ten dílek tam nepatří.

Cette pièce ne convient pas.

Jsme jen jeden dílek v celém koláči, víte?

On n'est qu'une part du gâteau.

Ty sám si obstaral poslední dílek do skládanky.

C'est toi-même qui as amené la pièce finale du puzzle.

Ne, pořád ještě jeden dílek chybí.

Il y a une pièce manquante.

Jeden dílek ještě chybí.

Il y a une pièce manquante.

Přikládala dílek k dílku a s úžasem zjistila, že na obrázku je její pokoj a postava uprostřed že je ona sama.

En rassemblant les pièces, elle vit à son grand étonnement que l'image formée n'était autre que la sienne. Le visage au centre du puzzle était le sien.

Dílek z mého Lega.

Un de mes Lego.

No, možná si to teď neuvědomuješ. ale jsi jeden dílek v celé skládačce.

Te ne t'en rends peut-être pas compte. Tu es une sacrée histoire.

Musíme ujít jeden dílek. Zvládneš to? Jo.

Tu tiendras le coup?

Jen jeden dílek.

Pas grand-chose cette fois.

Poslední dílek.

La dernière pièce.

Možná hledáte...