dílna čeština

Překlad dílna francouzsky

Jak se francouzsky řekne dílna?

atelier garage

Jak přeložit dílna do francouzštiny?

Tesarská dílna u nazaretské cesty.

Un atelier de menuisier sur la route de Nazareth.

Vaše dílna se podobá rafinérii. - Vážně?

On dirait une fonderie d'or.

Montážní dílna. Průchod C.

Chaîne de montage, passage C.

To je moje dílna.

C'est mon garage.

Vaše dílna je dost blízko márnice.

Votre atelier est très proche de la morgue.

Všechny pokoje byly dole, dílna nahore.

Les chambres étaient en bas, et l'atelier en haut.

Dole byla dílna. Kdyby tam ta střecha nebyla, tak bych si teď s vámi nepovídala.

Si cette sacrée verrière avait pas été là, je serais pas en train de parler avec vous.

Drewova dílna a distribuce živých návnad. To zní jak písnička.

C'est ton baratin qui fera le succès.

Údržbářská dílna B!

Maintenance Salle B! Vite!

Hezká dílna.

Très bien, la salle de loisirs.

Tenhle zvedák, vercajk, tahle dílna, všecko je to jeho.

Ces outils sont à lui, ce garage est à lui! Tout ce putain d'endroit est à lui.

Tohle je restaurace, ne dílna.

C'est un restaurant, pas un garage.

Vypadá to jako dílna.

Ça ressemble à un bureau.

Jak jste přišel na to, kde ta dílna je?

Vous avez trouvé le garage de mon cousin?