dílna čeština

Překlad dílna německy

Jak se německy řekne dílna?

Werkstatt Workshop Studio Arbeitszimmer Arbeitstreffen Arbeitstagung Arbeitsraum

Doporučujeme

Jak přeložit dílna do němčiny?

Tesarská dílna u nazaretské cesty.

Die Werkstatt eines Zimmermanns am Rande der Straße nach Nazareth.

Vaše dílna se podobá rafinérii. - Vážně?

Ihre Werkstatt ähnelt der Raffinerie sehr.

To je moje dílna.

Das ist meine Werkstatt.

Buďte velmi opatrná. Vaše dílna je dost blízko márnice.

Es kann auch sein, dass die Schmuggler etwas damit zu tun haben.

Dole byla dílna. Kdyby tam ta střecha nebyla, tak bych si teď s vámi nepovídala.

Ohne das verdammte Fenster spräche ich jetzt nicht mit Ihnen.

Údržbářská dílna B!

Wartungsraum B!

Hezká dílna.

Ein schöner Hobbyraum.

Tenhle zvedák, vercajk, tahle dílna, všecko je to jeho.

Das Werkzeug auch, die ganze Werkstatt ist seine! Alles hier gehört ihm!

A co sklárská dílna ve starem Springfieldu?

Etwa für ein Drittel der Folgen. Wir verwenden sie zweimal.

Vypadá to jako dílna.

Offenbar ein Arbeitszimmer.

Zahálčivé ruce, jsou ďáblova dílna.

Ich glaube ja folgendes. - Du Verbrecher.

Ani dílna, ani ty pitomý lodičky v lahvích.

Nicht mal das kleine Holzgeschäft und diese kleinen Schiffe in der Flasche.

Jeho dílna stojí přímo za mou služebnou.

Ja, sein Atelier liegt direkt hinter meiner Wache.

Moje dílna ve Florencii byla ve srovnání s tímhle jen Jeskyně ignorantství.

Meine Werkstatt in Florenz war eine Höhle der Ignoranz.

Doporučujeme