dívčin čeština

Příklady dívčin italsky v příkladech

Jak přeložit dívčin do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Okresní prokurátor má důkazy, že je dívčin společník možná stále naživu.

Il Procuratore Distrettuale ha le prove che il compagno della ragazza potrebbe ancora essere vivo.

Dívčin snoubenec.

Il fidanzato della ragazza.

Budu potřebovat dívčin detail obličeje.

Mi servirà qualche fotogramma e un primo piano della ragazza.

Nevím, co se to s Lanou děje, ale když jsem se zastavovala u ní ve spolku, jedna ze sličných dívčin mi řekla, že ještě spí.

Non so cosa stia accadendo con Lana. Sono stata all'associazione per salutarla e una delle bellezze di plastica mi ha detto che stava ancora dormendo.

Říkal, že to byl dívčin hlas.

Ha detto che era una voce di ragazza.

Záchranáři objevili dívčin batoh a mobil v odvodňovacím příkopu a domnívají se, že byla smetena přívalem vody z Harleyho mostu.

I soccorritori hanno ritrovato il suo zaino e il cellulare in una fossa di scarico e credono sia stata sbalzata giu' dal ponte di Harley dalla tempesta.

Jenže nevěděla, že právě dívčin zpěvný hlas přilákal pozornost urostlého prince.

Ma non sapeva che la melodiosa voce della ragazza aveva catturato le attenzioni di un principe bellissimo.

Dívčin otec.

Il padre della bambina.

Předpokládám, že dívčin skutečného otce potřebuje lekci uvážení.

Non ne ho idea. Suppongo che il vero padre della bambina abbia bisogno di una lezione di discrezione.

Dívčin otec je nám ochoten pomoci!

Il padre della ragazza è pronto ad aiutarci.

Jak to kazí dívčin vzhled.

Il peggior nemico di ogni ragazza.

Dívčin nádor je větší.

Il tumore della bambina e' piu' grande.

Je to all-dívčin obecní střední škole v jižním Bronxu.

È una scuola cattolica femminile nel sud del Bronx.

Dívčin otec probudil prastarou temnotu, něco co hledalo jméno, hlas a, aniž by to věděl, jeden tomu dal.

Il padre della ragazza aveva risvegliato un oscuro male antico. Qualcosa in cerca di un nome. di una voce. E, senza saperlo. gliel'aveva procurato.

Možná hledáte...