děvenka čeština
Příklady děvenka italsky v příkladech
Jak přeložit děvenka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Když vám věří to děvče, věříme vám i my. Děvenka.
Se la tua ragazza si fida, possiamo fidarci anche noi.
Pojede zítra a tahle děvenka s ním.
Partirà domani con la ragazza.
Siláku, kde je naše děvenka?
Dov'è la bella signora?
Nejsem žádná děvenka.
Non sono una signora, almeno, non ancora.
Ale děvenka zamává řasama.
Ma qualche bambola sbatte le palpebre e zippididuda!
Co taková pěkná děvenka chce v té noční říši?
Cosa ci fa una ragazza così carina nella terra delle tenebre?
Zdá se, že děvenka potřebuje mou pomoc, Santiago.
Sembra che la piccola ragazza abbia bisogno del mio aiuto, Santiago.
Samozřejmě vám pomůžeme se zařizováním pohřbu, ale ta děvenka musí mít někde nějakou rodinu.
Naturalmente daremo una mano per il funerale, ma la cara ragazza avrà pure dei familiari da qualche parte.
Doufám, že se z ní pomalu stává bulimička, protože děvenka se začíná podobat dýni, a ne kvůli častým návštěvám solárka.
Speriamo che stia abbracciando la sua bulimia interiore, perché sinceramente la ragazza di recente sembra una zucca e non per l'autobbronzante.
Támhleta děvenka s tím miminem.
Quella piccoletta laggiù con la bambina.
Moje děvenka.
Oh, la mia bimba.
Nemáte důkazy postačující k obvinění, a přesto si myslíte, že ta drobná děvenka, Hana Rezniková, zavraždila Timothyho Ifielda?
Non ha le prove per passare il test di soglia e poterla incriminare, ma crede davvero che quella ragazza, Hana Reznikova, abbia ucciso Timothy Ifield?