děvenka čeština
Překlad děvenka spanělsky
Jak se spanělsky řekne děvenka?
Příklady děvenka spanělsky v příkladech
Jak přeložit děvenka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Když vám věří to děvče, věříme vám i my. Děvenka.
Si esa chica confía en ti, nosotros también.
Pojede zítra a tahle děvenka s ním.
Parte mañana, y la joven con él.
Nezkušená děvenka.
Una puta joven! Ya.
Děvenka zavadí o ruční brzdu, auto se rozjede a moje koleno je na fáborky.
Se sacudía toda, y de repente- golpea el freno de mano. El auto empezó a ir cuesta abajo. Y mi rodilla izquierda se corto como la mierda.
Děvka jedna.děvenka naše starostlivá.
Que perra. es esta vida.
Nejsem žádná děvenka.
No soy vieja. Por lo menos, aún.
Dokud nepřestaneš prorážet díry do ozónové vrstvy těmi útoky toxickými plyny, bude tu tahle děvenka na prodloužené svačince.
Antes que acabes con la capa de ozono con tus ataques de gases tóxicos esta señorita se tomará un café.
Zdá se, že děvenka potřebuje mou pomoc, Santiago.
Parece que la señorita necesita mi ayuda, Santiago.
Teď ta malá děvenka má vlastní dlahu.
Ahora la pequeña tiene su propio calibre.
Samozřejmě vám pomůžeme se zařizováním pohřbu, ale ta děvenka musí mít někde nějakou rodinu.
Ayudaremos con los arreglos del funeral, por supuesto. Pero la pobrecita debe de tener familia en algún lado.
Doufám, že se z ní pomalu stává bulimička, protože děvenka se začíná podobat dýni, a ne kvůli častým návštěvám solárka.
Bueno, esperemos que esté abrazando a su bulímica interior porque déjame decirte que, esa chica se ve extremadamente delgada y no sólo por el bronceador en lata.
Támhleta děvenka s tím miminem.
La cosita con el bebé por allí.
Moje děvenka.
Oh, mi niña.
Nemáte důkazy postačující k obvinění, a přesto si myslíte, že ta drobná děvenka, Hana Rezniková, zavraždila Timothyho Ifielda?
No tiene ninguna prueba que supere el umbral de evidencia para acusar y ni siquiera creer que esa pobre chica, Hana Reznikova, asesinó a Timothy Ifield.