dazio italština

clo

Význam dazio význam

Co v italštině znamená dazio?

dazio podstatné jméno

— (diritto) (economia) (commercio) (finanza) imposta indiretta che grava sulle merci importate, da stati esteri non facenti parte dello stesso mercato unitario — (per estensione) ufficio, luogo preposto al pagamento del dazio

Překlad dazio překlad

Jak z italštiny přeložit dazio?

dazio italština » čeština

clo mýto zvyky tarif sazebník sazba poplatek mýtné dávka daň celní úřad celnice

Příklady dazio příklady

Jak se v italštině používá dazio?

Citáty z filmových titulků

Perché devo esser io a pagare dazio?

Proč to mám odskákat já?

E' più che sicuro che riscuoterà il dazio.

Když přijdeš o večeři, budeš toho zítra litovat.

C'è una via lunga e una scorciatoia attraverso il dazio di Brytag.

Buď se dáte dlouhou cestou nebo krátkou, Brytagovou.

Prendo il dazio di Brytag.

Pojedu tou krátkou.

Ci auguriamo che non debba pagare nessun dazio doganale.

Snad z něho nebudete muset platit clo.

Io sono qui perchè ho eluso il dazio d'importazione.

Dostali mě na daňový úniky.

L'alcool chiede un dazio personale.

Alkohol si začínal vyžadovat svou daň.

Cavoli, vuoi davvero farmi pagare dazio, oggi.

Páni, dneska mi teda dáváš zabrat.

Si paga un dazio in Medioriente, in qualsiasi Paese!

Na Středním východě platíš daň bez ohledu na zemi! Když chceš prodávat v Egyptě, jedeš tam!

Nonostante cio', ammetto che le. lunghe ore e l'isolamento a volte esigono un dazio.

Nicméně, musím říci, že dlouhé hodiny a izolace si někdy žádají svou daň.

Come puoi vedere dietro di me, Larry, la tempesta sta davvero facendo pagare dazio a questi poveri clienti.

Jak můžete sami vidět za mnou, bouře negativně ovlivňuje nakupující.

Se vieni qui, paghi un dazio.

Přijdeš sem, zaplatíš mýtné. - Aha.

Pagherete dazio per le vostre trasgressioni!

Všichni mě odškodníte za své prohřešky!

L'abbiamo preso in un negozio a Heathrow, esente da dazio, pulito pulito.

Koupili jsme to za skvělou na Heathrow. Čistá práce.

Možná hledáte...

daziare