desetinásobek čeština
Příklady desetinásobek italsky v příkladech
Jak přeložit desetinásobek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Postavit se dá za desetinásobek.
Dieci volte il costo dell'edificazione.
Desetinásobek! Nevyděláte to ani za 30 let.
Sì. ln trentanni di lavoro...potrebbe racimolare quella cifra.
Až začnu těžit, tak vrátím desetinásobek vkladu.
A scavi iniziati, otterrebbero 10 volte la somma investita.
Jak by se ti líbilo, kdybys dostal desetinásobek toho, co ti dlužil?
Cosa ne diresti di recuperare quello che ti è dovuto? Dieci volte tanto.
Desetinásobek.
Dieci volte. Dieci.
Ale desetinásobek.
Ma dieci volte.
Desetinásobek.
Dieci volte.
Po tomhle nám Matsui dohodí další kšeft, kterým vyděláme desetinásobek.
Dopo questo colpo Matsui ce ne darà un altro che frutterà 10 volte tanto.
Co třeba kůže? Tak neuvěřitelné kvality, že zaplatíte desetinásobek ceny, jen abyste je měl vy.
Che ne dici di pelli di una qualita' cosi' eccezionale che saresti disposto a pagare 10 volte il prezzo corrente solo per averle.
Po rozsekání a napytlíkování máš desetinásobek.
Una volta che lo dividi in pezzi e ovuli, si parla di 10 volte tanto.
Desetinásobek energie aktivní Hvězdné Brány a zesiluje.
Dieci volte la potenza di uno stargate attivato, e in aumento.
Ty zbraně stojej za desetinásobek.
Quelle armi valgono dieci volte tanto.
Ne, potřebovali bychom asi desetinásobek.
Ci serve l'energia di dieci abitazioni.
Věděla jste, že lidská střeva měří desetinásobek tělesné výšky?
Lo sapete che le budella umane sono 10 volte piu' lunghe dell'intera lunghezza del corpo?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Náš region dosud registruje celkem 25 791 případů a 10 689 úmrtí - to je téměř desetinásobek počtu úmrtí v důsledku všech ostatních epidemií eboly dohromady.
La regione sinora ha registrato un totale di 25.791 casi e 10.689 decessi - quasi dieci volte il numero di morti per tutte le altre epidemie messe insieme.