desetinásobek čeština
Příklady desetinásobek portugalsky v příkladech
Jak přeložit desetinásobek do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A rozmnožily se na desetinásobek.
E multiplicaram-se dez vezes.
Až začnu těžit, tak vrátím desetinásobek vkladu.
Quando começar a prospeção, posso dar-lhe dez vezes mais.
Nemůžu tvrdit, že jsem to pochopila přesně, ale jestli si myslí co si myslím, že si myslí tak bychom měli zvýšit napájení štítů. na desetinásobek.
Eu estaria a mentir se eu dissesse que entendi isso completamente, mas se ela estiver a pensar o que eu acho que ela está a pensar, nós devemos multiplicar a força dos escudos por. um factor de dez.
Například jsem ještě nikdy neuzvedl víc, než desetinásobek mé vlastní váhy.
Nunca na vida consegui levantar mais de dez vezes o meu próprio peso.
Saro, snímky zvětšit na desetinásobek.
Sara, essas fotografias. ampliadas 10 vezes.
Jak by se ti líbilo, kdybys dostal desetinásobek toho, co ti dlužil?
Gostarias de receber aquilo que te ficaram a dever? Vezes dez.
Věřila bys tomu, že tyhlety malý potvory. se dokážou nafouknout až na desetinásobek původní velikosti?
Sabias que estas javardinhas conseguem comer até dez vezes o seu tamanho original?
Po tomhle nám Matsui dohodí další kšeft, kterým vyděláme desetinásobek.
Depois deste golpe o Matsui dá-nos outro. Vale dez vezes mais do que este.
Zvyšuji na desetinásobek.
Aumentar um factor de 10.
Nevyhazoval bys za Pricketta tolik peněz pokud by sis nebyl jistej, že ti vydělá desetinásobek.
Você não gastará este dinheiro com Prickett. a não ser que o lucro seja 10 vezes maior.
Milý pane neznámý, já znám svou hudbu. a vsadím se s Vámi o desetinásobek té ubohé ceny, kterou jste tady zaplatil,. že ten psí ocas je vrtící se.
Caro invisível, conheço a minha música. e aposto 10 vezes o preço patético que pagou aqui. que o rabo do cachorro é balançante.
Každý unese desetinásobek své váhy!
Cada uma delas consegue erguer 10 vezes o seu peso.
Lucasi, být mravenec znamená víc než jen mít šest nohou nebo. Nebo zvednout desetinásobek své váhy či lézt vzhůru po stěně.
Lucas, ser uma formiga é mais do que ter seis pernas, levantar dez vezes o seu próprio peso ou subir uma parede.
Ale stály 10 dolarů.Desetinásobek mého měsíčního rozpočtu na rukavice.
Mas elas custavam 10 dólares. 10 vezes o meu orçamento mensal para vestuário de mãos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Náš region dosud registruje celkem 25 791 případů a 10 689 úmrtí - to je téměř desetinásobek počtu úmrtí v důsledku všech ostatních epidemií eboly dohromady.
A região até agora registrou um total de 25.791 casos e 10.689 mortes - quase dez vezes o número de mortes por todas as outras epidemias de Ebola combinadas.