desiderata italština
přání, požadavky
Význam desiderata význam
Co v italštině znamená desiderata?
desiderata
Překlad desiderata překlad
Jak z italštiny přeložit desiderata?
Příklady desiderata příklady
Jak se v italštině používá desiderata?
Citáty z filmových titulků
Da sempre l'hai desiderata.
Vždycky si ji chtěl.
Ho pensato a lei, I'ho desiderata, ho aspettato che mi chiamasse.
Přece víte, co dělám, Mimi. Myslím na vás.
Va bene. M e ne vado Perché so dInon essere desiderata.
Dobře, tak půjdu, když mě tu už nechceš.
Ne ho sempre desiderata una.
Vždycky jsem takový chtěla.
E desiderata?
Že jste chtěná?
Si dà il caso che io sia molto desiderata.
To nic. Chlapi po mně šílí.
Perché Catherine, tanto desiderata, ha scelto proprio noi due? È questo che vuole sapere?
Proč Katty, tolik žádaná, se rozhodla poctít svou přítomností právě nás dva?
Oh, Michael, tu sì che sai come far sentire una donna desiderata.
S tebou má tedy děvče vážně pocit, že s ním chceš být.
Volevo indossarlo. per piacere a te così mi avresti sempre desiderata.
Oblékala jsem se kvůli tobě. Abych tě potěšila, abys po mně pořád toužil.
Cosa deve fare una donna per essere desiderata?
Co dělá ženu svůdnou?
Sperano che porti loro la desiderata liberazione, perché dicono che su tutto questo territorio aleggia una maledizione.
Říkají, že existuje kletba vážící se k celému okolí.
Un programma che si alimenta nel sistema. distruggendo la memoria desiderata.
To je program, který v systému. najde a zničí veškeré vzpomínky podle přání.
La Federazione offre aiuto nella misura desiderata.
Federace vám poskytne přesně tolik pomoci, kolik určíte.
Immaginate. una donna Che abbia costantemente voglia., di essere ancora più donna. ancora più guardata. ancora più desiderata. che sia perpetuamente alla ricerca di qualche cosa, come. spingere indietro le frontiere, per esempio.
Představ si.ženu která stále hledá.možnost být více ženou. více výrazná. více žádoucí.