Desidera italština

Význam Desidera význam

Co v italštině znamená Desidera?

Desidera properNoun

— variante di Desideria

Příklady Desidera příklady

Jak se v italštině používá Desidera?

Citáty z filmových titulků

Salve, cosa desidera?

Dobrý den. Co si dáte?

La signora direttrice fa sapere che non desidera che parliate con Manuela quando adesso scenderà.

Paní představená vám nechává vzkazovat, paní představená si nepřeje, abyste s Manuelou mluvila, až teď příjde ven.

Chi desidera vedere, signore?

S kým si přejete mluvit, pane?

Poiché il Governo desidera soprattutto evitare il conflitto tra le isole sotto il suo dominio, ordina l'arresto di quest'uomo e di questa donna ovunque siano.

Protože si vláda přeje předcházet konfliktům mezi ostrovy, které spravuje, žádá, aby byli tento muž a žena zatčeni.

Desidera prenotare le stanze?

Chcete si ty pokoje rezervovat?

Madame Grusinskaya desidera la sua automobile.

Přistavte madam Grusinské vůz.

Madame desidera.

Přeje si madam.

Chi desidera madame Grusinskaya?

Kdo volá madam Grusinskou?

Il Commissario Lohmann desidera parlarle.

Chce s vámi mluvit komisař Lohmann.

Desidera cenare, S.ra Allison?

Chceš se najíst tady, paní Alisonová?

Puo' restare in questo scompartimento se lo desidera.

Jen pojďte. Rádi se s vámi podělíme o kupé, pokud si to přejete.

Che cosa desidera?

Co si dáte?

Se desidera costruire un bel manicomio, accogliente e senza troppe pretese. lo faccia fare a lui.

Kdybych si chtěl postavit pěkný útulný a bezpečný domov, vybral by jsem si jeho.

Egli desidera conoscere la nostra versione dell'incidente.

Chce slyšet naši verzi nehody.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ognuno di noi deve reagire a tutto questo, scegliendo bene il gruppo cui vuole aderire o che desidera sostenere finanziariamente.

Vy, já i všichni naši spoluobčané musíme reagovat tím, že si budeme pečlivě vybírat, ke kterým skupinám se připojíme nebo které finančně podpoříme.

Ognuno dei partecipanti principali ha ora l'obbligo di definire cosa considera indispensabile, cosa ritiene inaccettabile, e cosa è disposto a cedere in cambio di quello che desidera.

Všichni velcí účastníci dnes mají závazek definovat, co pokládají za nepostradatelné, co považují za nepřijatelné a co jsou ochotni obětovat za to, oč sami stojí.

Se i dati sono selezionati con il fine di sostenere le conclusioni che il produttore del modello desidera trarre, o se l'algoritmo è difettoso, i risultati saranno imprecisi.

Pokud se data vybírají tak, aby podpořila žádoucí závěry autora modelu, nebo pokud je algoritmus vadný, budou výsledky nepřesné.

Inoltre, si desidera dare all'accordo una portata molto ampia, complicando ulteriormente il processo.

Ohromná je navíc i vytyčená hloubka dohody, což celý proces dále komplikuje.

Možná hledáte...

desiderare