destinatario italština
adresát, příjemce
Význam destinatario význam
Co v italštině znamená destinatario?
destinatario
Překlad destinatario překlad
Jak z italštiny přeložit destinatario?
Příklady destinatario příklady
Jak se v italštině používá destinatario?
Citáty z filmových titulků
Respinto dal destinatario.
Odmítnuto příjemcem.
Addebiti al destinatario.
Na účet příjemce.
Al destinatario?
Příjemce?
Al destinatario.
Příjemce.
Dite al macellaio di portarlo qui, e io gli darò il nome del destinatario a cui spedirlo.
Pan Robert Cratchit, Porter Street 2, Camden Town.
Faccio pagare il destinatario.
Na účet volaněho.
Può fare a carico destinatario?
Dejte ten hovor na účet volaného!
Siccome non si può ottenere un duplicato, perché solo l'interessato può farlo. cioè il destinatario del documento, sarà necessario che voi procediate alla riesumazione del cadavere.
Bohužel zákon neumožňuje příbuznému zesnulého získat duplikáty dokumentů, protože pouze vlastník je osoba k tomu oprávněná. Myslím, že by byla vhodná exhumace těla.
Forse abbiamo sottovalutato il destinatario.
Ale tuhle jsem možná podcenil.
A carico del destinatario.
Na účet volaného.
Vorrei fare una chiamata a carico del destinatario.
Chci objednat dálkovej hovor, na účet volanýho.
Il destinatario di quest'anno è il cadetto sergente Damien Thorn.
Letos ji získává kadet seržant Damien Thorn.
Presidente. Chiamata a carico del destinatario. Leggi un po'.
Ten Graham je nějakej předseda.
Una chiamata a carico del destinatario a New York.
Chci volat do New Yorku na účet volaného.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il Regno Unito, ad esempio, sta valutando se interrompere gli aiuti verso l'India, il terzo maggiore destinatario di flussi di capitali e patria del più grande datore di lavoro industriale del Regno Unito, il Tata Group.
Velká Británie debatuje o tom, zda ukončit poskytování pomoci Indii, třetímu největšímu příjemci kapitálových toků a domovině Tata Group, největšího zaměstnavatele v britském výrobním průmyslu.
Il paese destinatario potrebbe aprire le proprie scuole mediche e la formazione sanitaria ai nuovi assunti, o contribuire a pagare per l'educazione sanitaria e borse di studio in patria.
Přijímající země by mohla otevřít své lékařské fakulty a zdravotnický výcvik novým rekrutům nebo pomoci platit zdravotnické vzdělávání a stipendijní fond v domovské zemi.
Ora il Libano è il Paese destinatario di un programma pilota per sostenere l'idea che fornire l'istruzione ai bambini rifugiati sia parimenti attuabile - e non poco importante.
Libanon se teď stává místem pilotního programu, který má uplatnit myšlenku, že stejně uskutečnitelné - a neméně důležité - je zajistit vzdělávání pro dětské uprchlíky.