destruktivní čeština
Překlad destruktivní italsky
Jak se italsky řekne destruktivní?
Příklady destruktivní italsky v příkladech
Jak přeložit destruktivní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Lepší, ne tak destruktivní. A levnější.
Migliore, meno distruttiva e più economica.
Jste zlý člověk, velice destruktivní.
Sei un uomo davvero cattivo, molto distruttivo.
A destruktivní.
Sempre distruttivo.
May je skvělá vědecká pracovnice, ale má i destruktivní sklony.
May è una grande scienziata, ma ha anche tendenze distruttive.
Podezření na nevěru bývá často neopodstatněné, ale následné rozpory bývají destruktivní.
Il sospetto di infedeltà coniugale spesso è infondato, ma ne derivano dispute distruttive.
Naše zjištění potvrzuje, že Beale tam zastupuje tu destruktivní sílu.
Le nostre analisi hanno dimostrato che la forza distruttiva qui è Howard Beale.
Pane Scotte, nepřátelský objekt neuvěřitelné destruktivní síly. je méně než tři dny od této planety.
Sig. Scott, un oggetto alieno di incredibile potenza distruttiva si trova a meno di tre giorni da questo pianeta.
Nenašli jsme cokoli, co by zastavovalo tento destruktivní proces.
Non ho trovato nulla per fermare questo processo distruttivo.
Vaše destruktivní zbraně jsou nyní v bezpečí v našem držení a budou přemístěny do dvou tajných cílů. Prosím, poznamenejte si výrobní čísla raket.
Le vostre armi di distruzione sono ora al sicuro nelle nostre mani e verranno dirette su due obiettivi segreti.
Počítači, destruktivní sekvence jedna, Kód: 1. 1 A.
Computer, distruggere Sequenza 1, codice: 1. 1A.
Destruktivní sekvence tři, Kód: 1 B2B3.
Distruzione Sequenza Tre, codice: 1B2B3.
Destruktivní sekvence dokončena a zařazena.
Sequenza di distruzione completa e avviata.
Destruktivní sekvence aktivována.
Sequenza di distruzione attivata.
Stvůra obrovské, temné a destruktivní síly.
Una creatura dal potere vasto, oscuro e distruttivo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také velká hospodářská krize vyvolala enormní politický tlak na reformy a změny (jistě, mnohdy i na destruktivní a nebezpečné změny, ale přesto to byl tlak).
Nello stesso senso, la Grande Depressione ha prodotto un'enorme pressione politica per le riforme e il cambiamento (spesso trasformazioni distruttive e pericolose, certo, ma pressioni comunque).
Kreativně destruktivní myšlení obou Skandinávců se tak zkombinovalo s estonským prostředím, levným a vstřícným vůči podnikání.
Il pensiero di creatività distruttiva dei due scandinavi ha trovato spazio nell'ambiente a basso costo e favorevole alle imprese dell'Estonia.
Bezpečnostní důsledky digitálního věku jsou sice méně hmatatelné i méně destruktivní než jaderný útok, přesto technologické možnosti zásadním způsobem mění hřiště mezinárodních vztahů.
Anche se le implicazioni per la sicurezza nell'era digitale sono meno tangibili e non così distruttive come un attacco nucleare, le possibilità tecnologiche modificano sostanzialmente il dominio delle relazioni internazionali.