restriktivní čeština
Překlad restriktivní italsky
Jak se italsky řekne restriktivní?
Příklady restriktivní italsky v příkladech
Jak přeložit restriktivní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemusím snad připomínat, že si to vyžádalo určitá řekněme, restriktivní opatření.
È superfluo dire che questo ha portato una implementazione...di alcuni. come chiamarli. tagli!
Restriktivní přístup to padlo, nebo co.
Se continua così si becca un ordine dinterdie'ione!
Mnohem otevřenější k sexuálnímu zobrazení, a mnohem více restriktivní ohledně násilí než MPAA.
Molto più aperti verso la raffigurazione sessuale, molto più restrittivi verso la raffigurazione della violenza che la MPAA.
Restriktivní zánět osrdečníku.
Pericardite restrittiva.
To znamená, že jde o restriktivní zánět osrdečníku.
Vuol dire che ha una pericardite restrittiva.
Je to restriktivní opatření, žádné výjimky. Ale je to spravedlivé a ještě lépe, zcela jednoznačné.
E' restrittiva, non e' negoziabile, ma e' giusta e, soprattutto, non presenta ambiguita'.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jediná účinná protiinflační strategie vyžaduje rázné měnové zpřísnění, které sazby centrální banky přesune do restriktivní zóny.
L'unica strategia efficace anti-inflazione implica un aggressivo inasprimento monetario, ossia una politica restrittiva per i tassi di interesse.
A konečně problémy Jihoafrické republiky jsou odrazem ztráty důvěry ve vládu, endemické korupce, obrovských potřeb v oblasti infrastruktury a restriktivní regulace trhu práce a zahraničních investic.
Infine, i problemi del Sud Africa riflettono una perdita di fiducia nel governo, una corruzione endemica, enormi esigenze infrastrutturali, e una regolamentazione restrittiva del mercato del lavoro e degli investimenti esteri.
Bylo zřejmé, že v bankovní soustavě přestaly fungovat úvěrové kanály; nadměrně restriktivní výpůjční podmínky potlačovaly poptávku.
Era palese che i canali del credito nel sistema bancario presentavano disfunzioni; le condizioni di prestito eccessivamente restrittive comprimevano la domanda.
Mezi ty patří mimo jiné restriktivní regulace omezující schopnost firem provozovat nové činnosti nebo vstupovat na nové trhy, zejména zahraniční.
Questi includono norme restrittive che limitano la capacità delle società di aprire nuove attività o entrare in nuovi mercati, specialmente fuori dai confini nazionali.