distruttivo italština
ničivý, destruktivní
Význam distruttivo význam
Co v italštině znamená distruttivo?
distruttivo
Překlad distruttivo překlad
Jak z italštiny přeložit distruttivo?
Příklady distruttivo příklady
Jak se v italštině používá distruttivo?
Citáty z filmových titulků
Un esplosivo derivato dall'uranio talmente potente e devastante che una bomba relativamente piccola prometteva di avere il potere distruttivo di 20. 000 tonnellate di TNT.
Výbušninu získanou z uranu, tak silnou a ničivou, že jedna relativně malá bomba měla ničivou sílu 20 000 tun TNT.
Qualcosa di drammatico, ma non distruttivo.
Něco dramatického, ale ne ničivého.
Ma professore, quelle armi sono state progettate limitandone il loro potere distruttivo.
Profesore, byly nastaveny na minimální destrukci.
Sei un uomo davvero cattivo, molto distruttivo.
Jste zlý člověk, velice destruktivní.
Che è stato preso da un grande appetito, colossale e distruttivo.
Dostal obrovskou chuť k jídlu.
Sempre distruttivo.
A destruktivní.
Si associa spesso a un comportamento distruttivo, persino criminale.
Často dochází k násilnému, někdy i kriminálnímu chování.
Non era più distruttivo di altri artisti di talento.
Nebyl víc destrukční než jakýkoli jiný velký talent.
Chi può sapere quanto sei distruttivo quando sei coinvolto in un incidente?
Tím myslím, jak destrukční je ten, kdo je obětí nehody?
Diventano uno sciame distruttivo, vorace, predatore e con un'unica mente.
Stává se z nich nenasytný pustošící roj s jediným vědomím.
Dato che non vuoi dirci dove si trova la base ribelle. ho deciso di mettere alla prova il potere distruttivo della stazione. sul tuo pianeta natale, Alderaan.
Nechcete nám říct, kde je základna povstalců. Proto zničím vaši domovskou planetu Alderaan.
Unendo le nostre forze. possiamo mettere fine a questo conflitto distruttivo. per riportare l'ordine nella galassia.
Společnými silami ukončíme boje. a přineseme galaxii mír.
Non ho trovato nulla per fermare questo processo distruttivo.
Nenašli jsme cokoli, co by zastavovalo tento destruktivní proces.
A 22 anni, era estremamente autodistruttivo, ma da qualche anno e' semplicemente. distruttivo.
Ve 22 letech, měl silné sebedestrukční sklony. Teď v 35...jen destrukční.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Forse, e solo forse, il recente discorso di Obama segna non solo la fine di questo programma distruttivo, ma anche l'inizio di una nuova era.
Možná, ale opravdu jen možná ohlašuje Obamův nedávný projev nejen konec této ničivé agendy, ale i začátek nové éry.
Cambiare questo comportamento distruttivo richiede una migliore comprensione dei fattori culturali e sociali che vi sono dietro.
Změna tohoto destruktivního chování bude vyžadovat, abychom lépe chápali společenské a kulturní faktory, které ho způsobují.
Allo stesso modo, gli agricoltori del Burkina Faso oggi coltivano una varietà di cotone GM che resiste naturalmente ad un insetto distruttivo, e richiede quindi pesticidi meno costosi.
Zemědělci v Burkině Faso dnes zase pěstují GM odrůdu bavlny, která přirozeně odolává ničivému hmyzu, a proto vyžaduje méně drahé pesticidy.
Ma è il terzo approccio - esemplificato dalla Siria - quello più distruttivo.
Nejdestruktivnější je však třetí přístup, jehož ztělesněním je Sýrie.