devastující čeština

Příklady devastující italsky v příkladech

Jak přeložit devastující do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Testy na Planině Salisbury potvrzují. že vtip má devastující účinky na vzdálenost 50 yardů.

Alcuni esperimenti hanno confermato i devastanti effetti della barzelletta in un raggio di 50 metri.

Aby, namísto postupného navýšení energie, který Axos očekává, dostal všechno najednou v jedné devastující vlně.

Così invece di un aumento graduale di energia gli Axon si troveranno di fronte ad aumento devastante!

To iracionální a devastující násilí.

Questa violenza cieca devastante.

Óó! Pravá ruka je devastující a nenávist je raněna.

È una destra devastante e l'odio è ferito!

Stále nemáme vysvětlení. pro devastující exploze, které před dvěma dny otřásly středem města.

Non c'è ancora nessuna spiegazione per le esplosioni di due giorni fa.

Máš tam Greenwich Village, sex, chaos. Intimní, devastující rodinné vztahy.

Hai sesso al Greenwich Village e violenza. relazioni familiari intime, devastanti.

JOHNSON: Žádné otroctví v historii nebylo tak devastující, jako služebnické otroctví v Amerikách.

Nessuna forma di schiavitu' nella storia e' stata devastante quanto la tratta degli schiavi nelle americhe.

Živý důkaz devastující síly útisku.

Eranolaprovadellaforza annientatrice dell'oppressione.

Její síla byla devastující.

Lapiantagioneavevasubito un colpo devastante.

Jistě znáte útoky na metro v Tokiu a jejich devastující dopady na lidské tělo.

Come avrete gia sentito nell'attacco alla stazione di Tokyo,porta effetti devastanti sul corpo umano.

Atak byl devastující. To je konec Cindy.

L'attacco è stato devastante.

Před šesti měsíci jsem byl uvědoměn o situaci tak devastující, že jsem ji zprvu odmítl uvěřit.

Sei mesi or sono sono stato informato di una situazione così devastante che all'inizio mi sono rifiutato di credere.

Lidé to dostanou všechno, síla Matky přírody bude tak devastující, že svět skončí letos v zimě 12-21-12.

È così, gente! Le forze di Madre Natura saranno così devastanti da mettere fine a questo mondo il giorno del solstizio d'inverno, il 21-12-2012.

Ti měli spoustů progových znaků, ale dokázali je využít v rámci písniček. Devastující emocionální vrcholy, žádné intelektuální čmáranice.

Che avevano molti elementi prog, ma riuscirono ad avere di nuovo delle melodie, e dei climax pieni di pathos semplicemente devastanti invece di ghirigori intellettuali.

Možná hledáte...