difficoltoso italština

obtížný

Význam difficoltoso význam

Co v italštině znamená difficoltoso?

difficoltoso

che mostra difficoltà [[incontentabile]]

Překlad difficoltoso překlad

Jak z italštiny přeložit difficoltoso?

difficoltoso italština » čeština

obtížný

Příklady difficoltoso příklady

Jak se v italštině používá difficoltoso?

Citáty z filmových titulků

L'inizio è sempre un po' difficoltoso.
Začátek je vždy poněkud obtížný.
Un po' difficoltoso, vero?
Je to komplikovaný, co?
Troppo difficoltoso.
To je škoda.
Sì, hanno dovuto risalire fino a qui da Iquitos. E' stato difficoltoso.
Museli jsme je dostat z Iquity až sem nahoru, což nebylo lehké.
Dev'essere un caso difficoltoso.
To musí být složité.
Sai, essere un Ivy Leaguer può essere difficoltoso.
To já jsem zařídil, aby se Ivy Leaguer dostala tak vysoko.
Sarà ancora più difficoltoso avvistare qualche iceberg, senza lo strusciare delle onde contro le sue pareti.
Bude těžší vidět ledovce, když nečeří vlny.
Sarà un viaggio lungo e difficoltoso.
Bude to dlouhá a nebezpečná cesta.
Quando mi baci arrivano i cavalli dell'Apocalisse e se penso al tuo corpo, difficoltoso e vago, la vertigine mi porta via.
Když mě políbíš, čtyři jezdci z apokalypsy běží tryskem dále a když myslím na tvé tělo, tak sužované a vágní, zemně se otvírá z pod mých nohou.
Entro 15 secondi, il mio respiro diverrà difficoltoso.
Za 15 sekund se mi bude těžko dýchat.
E'difficoltoso mangiare questo granchio!
Jíst kraby je těžké.
E' difficoltoso, ma pieno di soddisfazioni.
Bude. složitá ale hodnotná.
E' che è cosi strano e difficoltoso.
Je to strašně nešikovné.
Camminare sarebbe diventato molto difficoltoso.
Díky tomu se mohly zhoršit motorické vlastnosti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

C'è tuttavia uno svantaggio legato al G-20, ovvero il gran numero di partecipanti può rendere difficoltoso il raggiungimento di un accordo e l'ottenimento dei risultati.
Na vzniku G-20 je ale jedna nevýhoda: vysoký počet členských zemí může někdy činit dosažení shody a vůbec pohnutí s překážkami obtížné.

Možná hledáte...