dirimpettaio italština

sedící naproti, protějšek, partner

Význam dirimpettaio význam

Co v italštině znamená dirimpettaio?

dirimpettaio

(familiare) chi si trova nell'edificio a fronte chi si trova di fronte

Překlad dirimpettaio překlad

Jak z italštiny přeložit dirimpettaio?

dirimpettaio italština » čeština

sedící naproti protějšek partner bydlící naproti

Příklady dirimpettaio příklady

Jak se v italštině používá dirimpettaio?

Citáty z filmových titulků

Di avere un dirimpettaio così.
Bydlet přímo naproti němu.
Come potrai non essere più il nostro dirimpettaio?
Už nebudeš bydlet přes chodbu.
Sì, è il mio dirimpettaio.
Sandu je soused.
Sì, sì, è il mio dirimpettaio.
Je mu něco přes 60.
Ii dirimpettaio ha sentito dei rumori verso le ventuno e trenta.
Jeden slyšel hádku okolo půl desáté a do branky mu narazilo auto.
Sto controllando il video della telecamera di sicurezza che Nick ha avuto dal dirimpettaio del tipo della sicurezza di Larry LaMotte.
Procházím ten záznam z kamery, který Nick dostal od sousedů naproti přes ulici šéfa bezpečnosti Larryho LaMotty.
Voleva che ottenessi un mandato per l'appartamento dirimpettaio.
Chtěl, abych sehnala příkaz k prohledání toho bytu přes ulici.
Sembrerebbe che il colpo sia partito dall'hotel dirimpettaio.
Vypadá to, že střela přišla z hotelu odnaproti.
Mi sembra la scusa perfetta per mandare via quel cretino del mio dirimpettaio.
Jeví se mi to jako dokonalá výmluva, abych vyplatil mého debilního souseda odvedle.
Immaginami come vostro dirimpettaio con una bella ragazza ebrea. - Ha una sorella?
Představ si mě vedle v bytě s pěknou židovkou.

Možná hledáte...