disarmare italština
odzbrojit
Význam disarmare význam
Co v italštině znamená disarmare?
disarmare
Překlad disarmare překlad
Jak z italštiny přeložit disarmare?
disarmare italština » čeština
Příklady disarmare příklady
Jak se v italštině používá disarmare?
Citáty z filmových titulků
L'appello al Titano della contea vicina per disarmare tutti i negri quella notte.
Poslové doručili zprávu do okolí aby černoši byli odzbrojeni tuto noc.
Il popolo non si lascia disarmare!
Lid se nenechá odzbrojit!
Dobbiamo solo disarmare un uomo.
Stačí, když jednomu vezmeme pušku.
Generale Kahlenberge, lei avrà il compito di disarmare la divisione Nibelungen e arrestare il generale Tanz.
Generále Kahlenbergu, vy zařídíte odzbrojení divize Nibelungů v Cormetu a zatčení generála Tanze.
Invece di disarmare i tedeschi, che ci aiutino a disarmare i russi!
Němci nám proti bolševikovi můžou pomoct.
Invece di disarmare i tedeschi, che ci aiutino a disarmare i russi!
Němci nám proti bolševikovi můžou pomoct.
Apprezziamo anche che abbia fatto disarmare i suoi soldati. Lo consideriamo, speriamo giustamente, come prova del suo interesse. a negoziare pacificamente la definizione del trattato.
Domníváme se, že tento krok je důkazem jeho záměru podepsat mírovou smlouvu.
Non possiamo disarmare i missili?
Nemůžeme odzbrojit rakety?
Ordina di disarmare i missili.
Rozkaž mu odzbrojit rakety.
I Romulani continuano ad armare e disarmare i siluri.
Pane, torpéda Romulanů se střídavě nabíjejí a vybíjejí.
Dovete disarmare le vostre armi e scortarci al Settore 001, dove inizieremo ad assimilare la vostra cultura e tecnologia.
Deaktivujete všechny své zbraně a doprovodíte nás do Sektoru 001 kde zahájíme asimilaci vaší kultury a technologie.
È come disarmare la Germania.
To je jako odzbrojovat Němce.
Signore, cosi potranno disarmare i loro scudi!
Pane, pak jim budou moci zneškodnit štíty!
Ho del lavoro da fare, parlo la lingua, e ci sono dei partigiani da disarmare.
Mám tu nějakou práci. Umím italsky. Jsou tu nějací partyzáni, je potřeba je odzbrojit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Eppure il PKK si è rifiutato di disarmare, accumulando invece armi e attaccando obiettivi di sicurezza e civili nel paese.
Přesto se PKK odmítá odzbrojit a místo toho hromadí zbraně a útočí na civilní a bezpečnostní cíle po celém Turecku.